KONFORMITETSERKLÆRING - ЗАЯВЛЕНИЕОСООТВЕТСТВИИ - DECLARAŢIE DE CONFROMITATE CE - DEKLARACJA ZGODNOŚCI - INTYG
OM LAGÖVERENSSTÄMMELSE- - VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS -VASTAVUSDEKLARATSIOON - ATBILSTĪBAS DEKLARĀCIJA - IZJAVA
O SKLADNOSTI - ATITIKTIES DEKLARACIJA - VYHLÁSENIE O ZHODE - DIKJARAZZJONI TA’ QBIL
La sottoscritta società - Die unterzeichnete Firma - The undersigned firm - La société soussignée - La sociedad abajo firmante - A abaixo-assinada sociedade - Níže podepsaná
firma - Undertegnede selskab - Ηυπογεγραμμένηεταιρεία- Az alulírott társaság – Ondergetekende - Selskapet - Нижеуказаннаяфирма- Subsemnata societate - Niżej
podpisana spółka - Undertecknade företag - Allekirjoittanut yhtiö - Vastutav firma - Apakšānorādītais uzņēmums - Podpisano podjetje - Žemiau pasirašiusi bendrovė-
Dolupodpísaná spoločnosť - Id-ditta hawn taћt imsemmija :
IT
DICHIARA SOTTO LA SUA ESCLUSIVA RESPONSABILITA’ CHE IL PRODOTTO:
Pistola per gonfiaggio Mod. 25/GR 80
è conforme alle disposizioni della Direttiva Macchine (DIRETTIVA 98/37/CE).
DICHIARA INOLTRE: che sono state applicate le seguenti norme armonizzate:
( RO )PISTOL PENTRU UMFLARE ( PL ) PISTOLET DO POMPOWANIA
Manual de Instrucţiunii pentru Întrebuinţare şi Întreţinere
Instrukcje użytkowania i konserwacji
( SV )LUFPÅFYLLARE TRYCKLUFT ( FI )
TÄYTTÖPISTOOLI
Instruktionsbok för drift och underhåll
Käyttö- ja huolto-ohje
( ET )
PÜSTOL KUMMIDE TÄITMISEKS
( LV )
PUMPĒŠANAS PISTOLE
Kasutus- ja hooldusjuhend
Izmantošanas un apkopes rokasgrāmata
( SL )
PIŠTOLA ZA POLNJENJE PNEVMATIK
( LT ) PRIPŪTIMO PISTOLETAS
Priročnik za uporabo in vzdrževanje
Naudojimo ir Priežiūros Instrukcija
( SK )PISTOL PRE HUSTENIE PNEUMATIK ( MT ) PISTOLA BIEX TONFOĦBL-ARJA
Príručka na použitie a údržbu
Istruzzjonijiet għall-Użu u għall-Manutenzjoni
CODE BY0622034 ED. N° 3 – 10/05/2007
KFZ Reifenfüller geeicht
25/GR 80
D-Seligenstadt
03/03/2012
Ferdinand-Porsche Straße 16
D-63500 Seligenstadt
www.aerotec.info
wartungsanleitung.indd 130.05.2012 16:13:52
/2
%
Verificare rapida
Nu sunt un robot
Raspuns incorect, va rugam sa incercati din nou.
Discută cu manualul Aerotec 25/GR 80 PRO folosind AI
Obține răspunsuri instantanee de la AI din manualul Aerotec 25/GR 80 PRO
Întreabă orice despre Aerotec 25/GR 80 PRO. Răspunsurile provin din acest manual, împreună cu paginile pe care se bazează.
Adresă o Întrebare
0/1000
Recomandați 25/GR 80 PRO?
DaNu
Frequently Asked Questions
A
Presiunea maxima de lucru este de 12 bar sau 170 psi pentru anumite modele, in timp ce altele functioneaza pana la 10 bar sau 140 psi. Verificati intotdeauna eticheta specifica a manometrului de pe unitatea dumneavoastra.
Este răspuns este util?
A
Da, produsul este in conformitate cu Directiva privind Masinile 98/37/EC si aplica standarde armonizate precum EN-414 si EN-292 pentru asigurarea sigurantei si calitatii.
Este răspuns este util?
A
Greutatea neta variaza intre 0,66 kg si 0,77 kg in functie de varianta specifica, cum ar fi modelele cu manometru CEE sau Hoffman.
Este răspuns este util?
A
Deoarece manualul ofera indrumari, se recomanda sa aveti manometrul calibrat de un centru de servicii profesionale pentru a asigura acuratetea si conformitatea cu reglementarile.
Este răspuns este util?
A
Textul indica componente de inalta calitate care indeplinesc standardele EN, deși detaliile specifice despre compozitia materialului nu sunt listate explicit in datele rezumatului.
Este răspuns este util?
A
Textul furnizat se concentreaza pe specificatiile tehnice si declaratiile de conformitate, dar nu specifica termenii sau durata garantiei.
Este răspuns este util?
M: QW-35-FL
Avantajeși
Dezavantaje
Avantaje
Se conformeaza Directivei privind Masinile 98/37/EC pentru siguranta sporita
Disponibil cu mai multe tipuri de manometre inclusiv Hoffman si CEE
Design compact cu dimensiuni de 245 x 95 x 125 mm
Capacitate mare de presiune de lucru pana la 12 bar sau 170 psi
Manual detaliat de mentenanta asigura fiabilitatea pe termen lung
VS
Dezavantaje
Greutatea variaza in functie de model, ceea ce poate afecta usor portabilitatea
Necesita verificari regulate de calibrare pentru a mentine acuratetea
Limitat doar la surse de aer comprimat
Piese specifice pot necesita comanda pentru variantele mai vechi
Gama de functionare nu depaseste maximul de 12 bar
M: QW-35-FL
Produs
Specificație
Presiune de operare
max. 12 bar
Caracteristici
Gama 0-12 bar, Racord rapid, Regulatoare de presiune, Calibrat
Greutate
0,66 kg
Conținut pachet
Furtun (75 cm)
M: QW-35-FL
Produs
Descriere
Manualul Aerotec 25/GR 80 PRO Pompa de umflare a anvelopelor cu aer calibrata
Aerotec 25/GR 80 PRO este o pistol de umflare a anvelopelor cu aer comprimat robust si inginerie de precizie, conceputa pentru uz profesional. Acest instrument se remarca pe piata datorita capacitatilor sale de calibrare, asigurand ca utilizatorii pot obtine citiri precise ale presiunii anvelopelor de fiecare data. Fie ca lucrati intr-un atelier auto sau gestionati un parc de vehicule, a avea un umflator fiabil este crucial pentru siguranta si performanta.
Precizie si conformitate
Una dintre caracteristicile remarcabile ale acestui dispozitiv este respectarea standardelor stricte de siguranta europene. Produsul este in conformitate cu Directiva privind Masinile (98/37/EC) si utilizeaza norme armonizate precum EN-414 si EN-292. Aceasta conformitate garanteaza ca Aerotec 25/GR 80 PRO indeplineste benchmark-uri ridicate de calitate pentru constructie si functionare. Manualul ofera instructiuni detaliate despre cum sa mentineti acest standard in timp, asigurand longevitatea si performanta consistenta.
Specificatii tehnice si variante
Unitatea functioneaza intr-o gama de presiune de lucru de la 0 la 10 bar sau de la 0 la 12 bar, in functie de configuratia specifica a manometrului. Suporta presiuni pana la 170 psi, facandu-l potrivit pentru o varietate larga de anvelope. Dimensiunile fizice sunt compacte, de 245 x 95 x 125 mm, permiind manipulare si depozitare usoara. Greutatea net variaza usor in functie de varianta modelului, situandu-se intre aproximativ 0,66 kg si 0,77 kg. Diferitele modele includ optiuni precum versiunea CEE sau manometrul Hoffman, caterind nevoilor regionale si industriale diverse.
Mentenanta si utilizare
Mentenanta corecta este cheia pentru mentinerea Aerotec 25/GR 80 PRO in functionare linistita. Manualul inclus contine pasi esentiali pentru verificari si ingrijire regulate. Utilizatorii ar trebui sa se asigure ca manometrele sunt calibrate corect si ca conexiunile de aer raman libere de impuritati. Urmand ghidurile furnizate, operatorii pot preveni problemele comune si pot prelungi durata de viata a echipamentului.
Note cheie
Verificati intotdeauna presiunea maxima de lucru inainte de utilizare.
Verificati acuratetea manometrului regulat fata de un standard cunoscut.
Depozitati unitatea intr-un mediu uscat pentru a preveni coroziunea.
In concluzie, Aerotec 25/GR 80 PRO reprezinta o combinatie de durabilitate, precizie si conformitate reglementara. Este un instrument esential pentru oricine necesita solutii de umflare a aerului fiabile.