Manual.ly Logo

Biohort DaVinci Manual

0,0 · 0 Evaluări

Manual PDF · 44 pagini

Română

M: OA-GPT-5-NAN
pagină

/ 44

Loading...
5d88bbf15109dae63c0cc5c0bce36a8ec169 page 5
5
ACHTUNG! AUF EBENEN UND FESTEN UNTERGRUND ACHTEN!
GB
Attention! Make sure the ground is level and firm!
FR
Attention ! Assurez-vous que le sol est bien de niveau et ferme!
NL
Attentie! Zorg ervoor dat de grond vlak en stevig is!
ES
¡Atención! Asegúrate de que el suelo está nivelado y firme.
IT
Attenzione! Assicuratevi che il terreno sia piano e solido!
DK
Vigtigt! Sørg for, at grundlaget er plant og fast!
SE
Uppmärksamhet! Se till att marken är jämn och fast!
NO
Merk følgende! Sørg for at bakken er jevn og fast!
PL
Uwaga! Upewnij się, że podłoże jest równe i twarde!
SK
Pozor! Uistite sa, že je pôda rovná a pevná!
SI
Pozor! Zagotovite, da bo teren raven in čvrst!
CZ
Pozor! Ujistěte se, že je půda rovná a pevná!
HU
Figyelem! Győződjön meg róla, hogy a talaj vízszintes és szilárd!
HR
Za neke korake montaže će vam trebati pomoćnik.
PFLEGE UND WARTUNG!
Mit keinen aggressiven Chemikalien wie z.B. Chlor, Dünger oder Streusalz in Berührung kommen!
Sonnenmilch und andere Cremen mit Wasser und Seife entfernen!
Keine scheuernden Reinigungsmittel verwenden!
GB
Care and maintenance: Do not store aggressive substances i.e. chlorine or road salt! Remove suntan lotion or any other creams with soap and
water! Do not use abrasive cleaning agents!
FR
Entretien et maintenance: Ne pas stocker de produits chimiques (chlore, sel,etc…)! Nettoyez uniquement avec de l´eau les crèmes solaires et
autres crèmes (pas de nettoyant chimique). Ne pas utiliser de produits nettoyant abrasifs!
NL
Onderhoud: Geen chemicaliën in de berging opslaan! Zonnebrandolie/melk en andere cremes met water en glansmiddel verwijderen. Gebruik
geen schuurmiddelen!
ES
Cuidado y mantenimiento: No almacene productos químicos agresivos dentro de la caseta como por ejemplo cloro y sal antiescarcha. Evite
dejar huellas o restos de cremas solares sobre la chapa. Limpie la caseta siempre con agua y jabón. No utilice ningún producto para fregar.
IT
Manutenzione: Non lasciare prodotti chimici aggressivi (come ad esempio cloro o sale per strade) all’interno della casetta! Rimuovere crema
solare e altre creme con acqua e brillantante! Non utilizzare detergenti contenenti sostanze aggressive!
DK
Rimuovere crema solare e altre creme con acqua e brillantante! Non utilizzare detergenti contenenti sostanze aggressive! Pleje og vedligehol-
delse: Opbevar ikke aggressive stoffer dvs. Klor eller vejsalt! Fjern solcreme eller andre typer af creme med vand og rensemiddel! Brug ikke
aggressive rengøringsmidler!
SE
Skötsel och underhåll: Förvara inga aggressiva kemikalier som klor eller vägsalt öppet! Ta bort solkräm och andra krämer med tvål och vatten.
Använd inte slipande rengöringsmedel!
NO
Stell og vedlikehold: ikke oppbevar aggressive stoffer, dvs. klor eller veisalt! Fjern solkrem eller andre kremer med vann og skyllemiddel! Ikke
bruk slipende rengjøringsmidler!
PL
Pielęgnacja i konserwacja: Nie przechowywać chemikaliów jak związki chloru lub sól drogowa. Ewentualne zabrudzenia usuwać mydłem i
wodą. Nie używaj ściernych środków czyszczących!
SK
Starostlivosť a údržba: Neskladujte agresívne látky, napr. chlór alebo posypovú soľ! Opaľovací krém alebo iné krémy odstráňte vodou a leštid-
lom! Nepoužívajte abrazívne čistiace prostriedky!
SI
Nega in vzdrževanje: Ne shranjujte agresivnih snovi, npr. Klora ali cestne soli! Losjon za sončenje ali druge kreme odstranite z vodo in sredst-
vom za izpiranje! Ne uporabljajte abrazivnih čistil!
CZ
Péče a údržba: Neskladujte agresivní látky, např. chlor nebo posypovou sůl! Opalovací krém nebo jiné krémy odstraňte vodou a leštidlem!
Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky!
HU
Ápolás és karbantartás: Ne tároljon semmiféle agresszív vegyszert, mint pl.: klórt vagy sót bontatlan állapotban! Távolítsa el a naptejet és az
egyéb krémeket víz és szappan használatával. Ne használjon súrolószereket!
HR
Njega i održavanje: Ne skladištite agresivne tvari, tj. Klor ili cestovnu sol! Losion za sunčanje ili bilo koje druge kreme uklonite vodom i sredst-
vom za ispiranje! Ne koristite abrazivna sredstva za čišćenje!

Discută cu manualul Biohort DaVinci folosind AI

Obține răspunsuri instantanee de la AI din manualul Biohort DaVinci

Întreabă orice despre Biohort DaVinci. Răspunsurile provin din acest manual, împreună cu paginile pe care se bazează.

DaVinci Program de intretinere

Dupa necesitate
Inlatura crema de soare si cremele

Curata lotiunea de bronzat sau orice alte creme folosind sapun si apa.

Afiseaza in manual (pagina 5)
Dupa necesitate
Evita substantele chimice agresive

Nu depozita substante agresive precum clorul sau sarea de pe drumuri in interiorul sistemului.

Afiseaza in manual (pagina 5)
Dupa necesitate
Foloseste agenti de curatare neabrazivi

Nu folosi agenti de curatare abrazivi cand cureti produsul.

Afiseaza in manual (pagina 5)
M: QW-35-FL

Adresă o Întrebare

0/1000

Recomandați DaVinci?

Da Nu

Frequently Asked Questions

A

Sistemul include module drepte, în trepte (cu înălțimi gradate) și în formă de L, care pot fi combinate pentru a crea configurații personalizate de paturi ridicate pentru diferite spații și necesități de plantare.

Este răspuns este util?

A

Da. Unele etape de asamblare necesită un ajutor din cauza dimensiunii panourilor sau a alinierii. Manualul specifică unde sunt recomandate mâini în plus și folosește videoclipuri cu cod QR pentru a demonstra pașii mai complexi.

Este răspuns este util?

A

Piulițele și șuruburile, în general, nu trebuie strânse complet până la sfârșitul asamblării pentru a permite ajustări de aliniere și pentru a asigura potrivirea corectă a tuturor panourilor și componentelor.

Este răspuns este util?

A

Asigurați-vă că solul este plan și ferm. Folosiți o captușeală adecvată în timpul asamblării pentru a preveni zgârieturile și a proteja finisajul. Pregătirea corectă a locului asigură stabilitate și durabilitate.

Este răspuns este util?

A

Evitați depozitarea substanțelor chimice agresive în apropiere sau în interiorul unității. Curățați cremele sau murdăria cu apă și săpun și nu folosiți detergenți abrazivi. Verificările vizuale regulate și curățarea blândă păstrează finisajul și funcționalitatea.

Este răspuns este util?

A

Nu instalați piesele deteriorate. Raportați orice deteriorare către Biohort în prealabil cu fotografii clare și numerele de control/articole. Dacă piesele deteriorate sunt instalate, acestea vor fi considerate acceptate și reclamațiile pot fi respinse.

Este răspuns este util?

A

Da. Manualul include coduri QR care duc la videoclipuri YouTube ce demonstrează pași individuali de asamblare, plus desene cu șuruburi la scară 1:1 și instrucțiuni clare de orientare a panourilor pentru a ghida instalarea.

Este răspuns este util?

M: OA-GPT-5-NAN

Avantaje și Dezavantaje

Avantaje

  • Design modular (drept, în trepte, în L) permite configurații personalizate și scalabilitate.
  • Materiale durabile, rezistente la intemperii și inginerie austriacă pentru utilizare îndelungată.
  • Indicații clare de asamblare cu desene ale șuruburilor la scară 1:1 și suport video prin cod QR pentru pașii dificili.
  • Întreținere redusă: curățare ușoară cu apă și săpun; evitați substanțele chimice abrazive.
  • Atenție la siguranță: instrucțiunile pun accent pe mănuși, captușeală și păstrarea pieselor mici departe de copii.
VS

Dezavantaje

  • Unele etape de asamblare necesită un ajutor și manipulare atentă a panourilor grele sau mari.
  • Piesele deteriorate trebuie raportate înainte de instalare sau sunt considerate acceptate.
  • Elementele de fixare trebuie lăsate slabe până la asamblarea finală, ceea ce poate fi neintuivit pentru pasionații DIY.
  • Finisaj sensibil — risc de zgârieturi în timpul asamblării fără captușeală și mănuși adecvate.
  • Nu este potrivit pentru depozitarea substanțelor chimice agresive; există restricții privind amplasarea și întreținerea.
M: OA-GPT-5-NAN

Produs Specificație

Material

Metal

Forma

dreptunghiular

M: GO-GEM-FL-25

Produs Descriere

Biohort DaVinci Plant Box System Raised Bed — Ghid practic și prezentare manual

Sistemul Biohort DaVinci Plant Box Raised Bed este o soluție modulară de ghivece de înaltă calitate, concepută pentru balcoane, terase și grădini. Construit din materiale durabile, rezistente la intemperii, cu inginerie de precizie din Austria, sistemul DaVinci oferă module drepte, în trepte și în formă de L care pot fi combinate pentru a forma paturi ridicate personalizate. Fiecare modul are un exterior finisat colorat și componente interne proiectate pentru durabilitate, oferind un aspect curat, modern în timp ce susține o creștere sănătoasă a plantelor.

Asamblarea este simplă, dar beneficiază de planificare și de un ajutor pentru unele etape. Instrucțiunile incluse arată asamblarea pas cu pas, cu ilustrații ale șuruburilor la scară reală și indicații clare când părțile trebuie aliniate cu un nivel. Piulițele și șuruburile ar trebui, în general, să rămână slab strânse până la sfârșitul construcției, iar benzile adezive și panourile colorate trebuie orientate conform indicațiilor. Pentru anumite etape, codurile QR duc la ghiduri video pas cu pas pentru a simplifica procedurile dificile.

Ghidurile de instalare pun accent pe o fundație plană și fermă și pe utilizarea unei captușeli de protecție și mănuși de lucru pentru a evita zgârieturile și rănirile în timpul asamblării. Biohort avertizează împotriva montării pieselor deteriorate — orice defecte trebuie raportate cu fotografii înainte de instalare, altfel piesele sunt considerate acceptate. Piesele mici și ambalajul trebuie păstrate departe de copii, iar atenția la margini potențial ascuțite este recomandată pe tot parcursul asamblării și utilizării zilnice.

Întreținerea este minimă: evitați depozitarea substanțelor chimice agresive (clor, sare de drum) în interiorul sau în apropierea jardinierei, îndepărtați cremele de protecție solară sau murdăria cu apă și săpun și nu folosiți detergenți abrazivi. Aceste recomandări ajută la conservarea finisajului și a integrității structurale a patului ridicat.

Documentația produsului include o listă completă a pieselor pentru module drepte, în trepte și în formă de L, dimensiunile hardware recomandate (de ex., șuruburi 4.8 x 19) și sfaturi clare de asamblare, cum ar fi instalarea panourilor cu partea colorată în sus și pregătirea canalelor pentru irigații. Biohort oferă, de asemenea, detalii de contact pentru asistență pentru întrebări sau reclamații și solicită ca orice referință la garanție sau reclamație să includă numărul de control și numerele articolelor.

Note:

  • Modulele pot fi combinate: planificați aspectul înainte de a începe pentru a eficientiza asamblarea.
  • Păstrați elementele de fixare slabe până la alinierea finală pentru a asigura montajul corect.
  • Folosiți videoclipurile prin cod QR pentru îndrumare vizuală la etape complexe.
M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly