Manual.ly Logo

Char-Broil Charcoal L Manual

0,0 · 0 Evaluări

Manual PDF · 64 pagini

Română

M: QW-35-FL
pagină

/ 64

Loading...
fdbaf074efe976f51b8867e3dc82ed8a1f00 page 4
CHARBROIL.EU4
GB
WARNING
Please read this entire manual before installation and use of this appli-
ance. Failure to follow these instructions could result in property damage,
bodily injury, or even death. Contact local building or re ofcials about
restrictions and installation inspection requirements in your area. Save
these instructions.
SEE OWNERS MANUAL FOR IMPORTANT SAFETY INFOR-
MATION.
• Most surfaces on this unit are hot when in use.Use extreme
caution.
• Keep others away from unit.
• Always wear protective clothing to prevent injury during use.
• Keep children and pets away.
• Do not move this unit during operation.
• Never substitute gasoline, kerosene or alcohol for char-
coal starter. In some states, the use of charcoal starter is
prohibited by law. In this case, paraffin-based starter cubes
can be substituted for charcoal starter.
• Never use charcoal starter fluid with an electric starter.
After a charcoal fire appears extinguished, unconsumed
embers can retain heat for up to 24 hours, and if exposed to
fresh air, can burst into flame unexpectedly. Any such em-
bers outside the firebox of the grill pose a fire hazard and
can ignite combustible surfaces such as wooden decks.
WARNING
• WARNING! This barbecue will become very hot, do not move it during op-
eration.
• Do not use indoors! This grill is for outdoor use only. Use the grill in a well-ven-
tilated area.
• WARNING! Do not use spirit or petrol for lighting or re-lighting! Use only
relighters complying to EN 1860-3!
• WARNING! Keep children and pets away.
• The grill has to be installed on a secure level base prior to use.
• Do not use within 1 m of any ammable structure or under any combustible
surface.
• Ash catcher pan must be fully installed during operation. Failure to properly
install could result in hot embers falling from grill.
• Burning of solid fuels produces carbon monoxide, which has no odor and
can kill! Therefore, never use this appliance indoors or bring indoors if not
fully extinguished.
• After a charcoal re appears extinguished, unconsumed embers can retain
heat for up to 24 hours, and if exposed to fresh air, can burst into ame unex-
pectedly. Any such embers outside the rebox of the grill pose a re hazard
and can ignite combustible surfaces such as wooden decks.
• Failure to read and follow instructions for lighting charcoal may result in seri-
ous personal injury and/or property damage.
• Always use caution when handling hot coals to prevent injury.
• Always light the re with the grill lid open.
CAUTION
• Some parts may contain sharp edges! Wear protective gloves if
necessary.
• Most surfaces on this unit are hot when in use. Use extreme cau-
tion. Do not touch metal parts of the grill until it has completely
cooled to avoid burns, unless you are wearing protective gloves.
• THIS UNIT IS HEAVY! DO NOT attempt to assemble without a
helper.
FAILURE TO READ AND FOLLOW INSTRUCTIONS FOR
LIGHTING CHARCOAL MAY RESULT IN SERIOUS PERSONAL
INJURY AND OR PROPERTY DAMAGE.
ALWAYS USE CAUTION WHEN HANDLING HOT COALS TO
PREVENT INJURY.
ALWAYS LIGHT THE FIRE WITH THE GRILL LID OPEN
After a charcoal fire appears extinguished, unconsumed embers
can retain heat for up to 24 hours, and if exposed to fresh air,
can burst into flame unexpectedly. Any such embers outside the
firebox of the grill pose a fire hazard and can ignite combustible
surfaces such as wooden decks.
Safety and Care Advice
• Please read the instruction manual before using the grill!
• Follow all warnings and instructions when using the grill. Fail-
ure to read and follow the instructions could result in serious
personal injury and/or property damage.
• Keep this manual for future reference.
• If you have any queries regarding these instructions, contact
your local dealer.
• Do not use the grill unless it’s completely assembled and all
parts are securely fastened and tightened.
• For residential use only. Do not use for commercial cooking.
Operation and Lighting Procedure
• Set up or place grill in a safe location.
• The grill shall be heated up and the fuel kept red hot for at least
30 minutes prior to the first cooking.
• Prior to cooking with your grill the first time:
1. Brush all interior surfaces, including grills and grates,
with vegetable oil.
2. Build a small fire in the charcoal pan.
3. Close lid after flames subside, position dampers at ap-
proximately ¼ turn open. This burn should be sustained
for at least 30 minutes.
• Place charcoal into a pyramid-shaped pile in the center of the
charcoal pan.
• Light charcoal. Always light the fire with the lid open. Keep lid
open for as long as the charcoal burns with flames.
• Never add charcoal lighter fluid to hot or warm coals as flash-
backs may occur causing injury.
• After charcoal appears to have a coating of ash and flames
have subsided (12-15 minutes), spread coals evenly across
charcoal pan. Replace cooking grids and close lid to pre-heat
the cooking surface.
• Do not cook before the fuel has a coating of ash.
MAINTENANCE
• Rust can appear on the inside of your grill. Maintaining a light coat of
vegetable oil on the interior surfaces will aid in the protection of your
grill.Exterior surfaces of the grill may need occasional touch up. We
recommend the use of commercially available black high temperature
spray paint. NEVER PAINT THE INTERIOR OF THE GRILL!
• Make sure coals are completely extinguished before cleaning inside
of the unit. Thoroughly rinse with water and allow to air dry before
using again. Wipe out the interior of the unit with a cloth or paper
towels. When nished cooking, and the unit has adequately cooled,
clean out all remaining ashes. Ashes collect moisture, which can
lead to premature rusting and decay.
• If a bristle brush is used to clean any of the cooking surfaces, ensure
no loose bristles remain on cooking surfaces prior to grilling. It is not
recommended to clean cooking surfaces while grill is hot.

Discută cu manualul Char-Broil Charcoal L folosind AI

Obține răspunsuri instantanee de la AI din manualul Char-Broil Charcoal L

Întreabă orice despre Char-Broil Charcoal L. Răspunsurile provin din acest manual, împreună cu paginile pe care se bazează.

Charcoal L Program de intretinere

După fiecare utilizare
Curățarea cenușii rămase

După terminarea gătitului și răcirea aparatului, îndepărtați toate urmele de cenușă pentru a preveni acumularea de umiditate și coroziunea prematură.

Afiseaza in manual (pagina 4)
Când este necesar
Aplicarea uleiului vegetal pe suprafețele interioare

Mențineți un strat subțire de ulei vegetal pe suprafețele interioare pentru protecție împotriva ruginii.

Afiseaza in manual (pagina 4)
Ocazional
Retușarea suprafețelor exterioare

Suprafețele exterioare pot necesita retușuri ocazionale cu vopsea neagră spray rezistentă la temperaturi ridicate, disponibilă comercial. Nu vopsiți niciodată interiorul.

Afiseaza in manual (pagina 4)
M: qwen/qwen3.8-flash

Adresă o Întrebare

0/1000

Recomandați Charcoal L?

Da Nu

Frequently Asked Questions

A

Nu, nu folosi niciodată acest grătar în interior sau în spații locuite precum corturi sau bărci. Arderea combustibililor solizi produce monoxid de carbon inodor care este letal. Operațiunea întotdeauna într-o zonă exterioară bine ventilată pentru a preveni otrăvirea și a asigura siguranța.

Este răspuns este util?

A

Nu trebuie să depășești 1.4 kilograme de cărbune pentru grăunte sau cărbune bloc. Depășirea acestei limite poate compromite limitele de design și poate crea condiții de operare nesigure.

Este răspuns este util?

A

Permite unității să se răcească complet înainte de a elimina cenușa. Curăță temeinic cu apă și lasă să se usuce la aer. Aplică un strat subțire de ulei vegetal pentru a proteja împotriva ruginei, dar nu vopsi niciodată camera de gătit interioară.

Este răspuns este util?

A

Nu muta această unitate în timpul funcționării. Suprafețele devin foarte fierbinți și mișcarea acesteia presupune riscul de arsuri sau răsturnare. De asemenea, tavitele de cenușă pot cădea dacă nu sunt instalate corect.

Este răspuns este util?

A

Cărbunii neconsumați pot reține căldura până la 24 de ore chiar dacă focul pare stingut. Pot intra în flăcări neașteptate dacă sunt expuse la aer proaspăt în afara camerei de foc.

Este răspuns este util?

A

Nu, această unitate este concepută doar pentru uz rezidențial. Gătitul comercial necesită specificații diferite și garanțiile nu acoperă eșecurile sau accidentele din aplicațiile comerciale.

Este răspuns este util?

M: QW-35-FL

Avantaje și Dezavantaje

Avantaje

  • Include un sistem robust de captură a cenușii pentru a preveni scânteile fierbinți căzând pe suprafețe combustibile în timpul funcționării.
  • Suprafețele interioare pot fi protejate cu ulei vegetal pentru a preveni rugina prematură și degradarea eficientă.
  • Conceput pentru o performanță stabilă pe o bază sigură și nivelată, garantând siguranța pentru zonele de gătit rezidențiale.
  • Compatibil cu aprinzătoare de combustibil certificate care îndeplinesc standardele EN 1860-3 pentru proceduri de aprindere mai sigure.
VS

Dezavantaje

  • Construcția grea necesită un ajutor pentru a asambla în siguranță pentru a preveni rănirile personale în timpul configurării.
  • Cărbunii neconsumați rețin căldura până la 24 de ore, prezentând riscuri de incendiu neașteptate în aer liber.
  • Prohibiție strictă privind utilizarea în interior din cauza riscurilor invizibile de monoxid de carbon care provoacă decese în spațiile închise.
  • Necesită o distanță de un metru față de structuri inflamabile pentru a evita aprinderea materialelor combustibile apropiate.
M: QW-35-FL

Produs Specificație

Tip

Carucior pentru grătar

Suprafață de grilare

70,00x49,50cm (LxA)

Asamblare grătar

Siea de grătar din oțel inoxidabil (removabilă), capac grătar cu termometru, raft de încălzire din oțel inoxidabil

Rafturi de depozitare

2 rafturi laterale, raft frontal, raft inferior

Caracteristici

Coș de cenușă, tavă de cărbuni, 2 roți, deschizător de sticle

Dimensiuni

132,79x130,91x77,39cm (LxIxA)

M: QW-35-FL

Produs Descriere

Ghidul Suprem de Gătit la Grătar

Înțelegerea Echipamentului Tău

Searle de vară solicită mese de calitate preparate în aer liber. Manualul Char-Broil Charcoal L. oferă informații cruciale pentru maximizarea potențialului tău de gătit la grătar prioritizând siguranța. Instalarea începe prin plasarea grătarului pe o suprafață solidă și plată în aer liber. Funcționarea acestui dispozitiv în interior creează un risc mortal de otrăvire cu monoxid de carbon deoarece arderea eliberează toxine invizibile. Nu folosi niciodată unitatea în spații locuite precum mașini, corturi sau bărci. Ventilația corespunzătoare este obligatorie pentru protecția sănătății în timpul funcționării.

Alegerea combustibilului contează semnificativ pentru performanță. Trebuie să limitezi cantitatea de cărbune la maximum de 1.4 kilograme pentru a preveni supraîncălzirea. Aranjează combustibilul într-o formă piramidală curată în centrul tăviței pentru o ardere constantă. Aprinde cărbunele folosind aprinzătoare aprobate care îndeplinesc strict reglementările EN 1860-3. Evită utilizarea acceleranților lichizi pe cărbuni încălziți deoarece exploziile apar provocând vătămări severe. Permite flăcărilor să se stabilizeze natural până când cărbunii prezintă o acoperire uniformă de cenușă. Întinderea cărbunilor uniform asigură distribuția uniformă a căldurii peste plitele de gătit.

Curățarea post-folosire conservă eficient structura aparatului. Elimină toate reziduurile de cenușă imediat după răcirea completă deoarece absorbția umidității declanșează formarea ruginei. Tratează suprafețele interioare cu un strat subțire de ulei vegetal periodic pentru a proteja metalul de oxidare. Corecțiile de vopsea exterioară sunt permise folosind rășini rezistente la temperaturi înalte, dar niciodată nu vopsi camera de gătit interioară. Fii atent la muchiile ascuțite ale pieselor în timpul sarcinilor de mentenanță și utilizează mănuși protective. Fii conștient că unitatea reține greutatea semnificativă și necesită asistență pentru asamblare sigură fără avarii.

Siguranța operațională dictează respectarea strictă a protocoalelor privind căldura. Suprafețele rămân periculos de fierbinți pentru perioade prelungite, potențial până la 24 de ore după stingere. Ține copiii și animalele de companie departe de aparat în tot timpul pentru a preveni arsurile. Nu muta grătarul în timp ce combustibilul este încă aprins sau fierbinte. Menține o distanță de un metru de structuri combustibile sau pereți. Tavita de cenușă trebuie securizată complet pentru a prinde scânteile căzante și a preveni incendiile pe pardoseală. Aceste îndrumări asigură utilizabilitatea pe termen lung doar pentru aplicații rezidențiale. Utilizarea comercială anulează așteptările de siguranță. Consultă întotdeauna oficialii locali de construcții privind regulile de instalare specifice regiunii tale. Prin respectarea acestor limite, te bucuri de experiențe culinare sigure an de an fără incidente.

M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly