Manual.ly Logo

Hymer 4051 Manual

0,0 · 0 Evaluări

Manual PDF · 60 pagini

Română

M: OA-GPT-5-NAN
pagină

/ 60

Loading...
dc8390d6bbfd7b6c4366d239260836d0cf24 page d
13
2023-110095802SRG
EN
Service and maintenance
The purpose of service and maintenance is to ensure proper functioning of the product. Do not use any aggressive or abrasive cleaning
agents. If you notice heavy soiling, clean the product immediately after use. Moving parts must be checked for proper functioning. If
present, hinges must be lubricated regularly. All inspection, repair and maintenance work on the product must be carried out by an expert
in compliance with the manufacturer’s instructions. Any changes and repairs to the product not in compliance with the manufacturer’s
instructions will lead to loss of guarantee and warranty. Check the product for damage at regular intervals. The intervals between these
inspections depend on the frequency and intensity of use. In commercial use, the relevant provisions from binding regulations pertaining to
operational safety must also be observed. It is necessary to perform an inspection on the product after an incident.
Check the following points during regular inspections (depending on the product):
1. Ensure that the stiles of the product are not curved, bent, twisted, dented, torn, corroded or rottened.
2. Check the stiles of the product to its condition of the xing points for other parts
(e.g. steps, ttings) to ensure that they are in a good condition.
3. Ensure, that xings (e.g. screws, rivets or bolts) are not missing, loosened or corroded.
4. Ensure that there are no rungs or steps that are missing, extremely worn down, corroded or damaged.
5. Check, that the hinges are not damaged, loosened or corroded.
6. Check, that no struts or ttings are missing, bent, loosened, stained, corroded or damaged.
7. Check that the ttings are not missing, damaged, loose or corroded, and that they reliably guide the respective stile.
8. Ensure, that no feet or caps are missing, loosened, highly worn o, corroded or damaged.
9. Ensure, that the product is free from contamination (e.g. dust, dirt, paint, oil, fat or snow).
10. Ensure that the locking devices (if present) are not damaged or corroded and function properly.
11. Ensure that no parts or xings of the platform (if present) are missing and that the platform is not damaged or corroded.
12. Do not use the product when one of the items listed above is not in order.
Transport and storage
To prevent any damage and accidents, ensure that the product is securely fastened during transport (e.g. on a roof rack or in a vehicle).
Storethe product in a clean, dry location and protect it from the weather.
Observe the following instructions:
1. The product may not be stored at a place where its condition could deteriorate
(e.g. dampness, excessive heat, or exposed to the elements).
2. The product may not be stored, where it may be damaged by vehicles, heavy objects or contaminants.
3. Store the product to avoid the risk of tripping or impeding people’s movement.
4. The product must be stored in a position which helps it to remain straight (e.g. hung by
the stiles on proper ladder brackets or laid on a at clutter free surface)
5. The product must be stored securely where it cannot be easily used for criminal purposes.
6. If the product is permanently positioned (e.g. on scaolding), it must be secured against unauthorized climbing (e.g. by children).
7. Products, made of - or contain thermoplast, thermoset material and reinforced
plastic must be stored where it is not exposed to solar radiation.
8. Products made from wood, or that contain wood are to be stored in a dry place and
may not be covered with non-transparent or vapour-tight coating.
9. Eventual loose parts must be xed before transport (e.g. ropes at rope-operated ladders).
Packaging and disposal
Packaging must be disposed of in accordance with the applicable provisions and laws. At the end of the product’s service life,
disposeofitinaccordance with the applicable regulations.
Service life
If used properly and serviced at regular intervals, the product can be used on a long-term basis. If the manufacturer grants a warranty,
thewarranty period is valid for the usual service life of the product. Replacement parts for the product shall also be available during
thistimeperiod. You can nd detailed information on the warranty period and the warranty terms on our website.

Discută cu manualul Hymer 4051 folosind AI

Obține răspunsuri instantanee de la AI din manualul Hymer 4051

Întreabă orice despre Hymer 4051. Răspunsurile provin din acest manual, împreună cu paginile pe care se bazează.

4051 Program de intretinere

După fiecare utilizare
Curățați produsul dacă este foarte murdar

Curățați produsul imediat după utilizare dacă este vizibil murdar cu praf, pământ, vopsea, ulei, grăsime sau zăpadă. Nu folosiți agenți de curățare agresivi sau abrazivi.

Afiseaza in manual (pagina 13)
Regular
Lubrificați balamalele

Dacă sunt prezente, lubrifiați regulat balamalele pentru a asigura funcționarea corectă a părților mobile.

Afiseaza in manual (pagina 13)
Regular
Verificați prezența daunelor

Verificați stâlpii, fixările, treptele, accesorile, picioarele și mecanismele de blocare pentru îndoiri, coroziune, slăbire sau daune. Nu utilizați dacă oricare element este defect.

Afiseaza in manual (pagina 13)
M: QW-35-FL

Adresă o Întrebare

0/1000

Recomandați 4051?

Da Nu

Frequently Asked Questions

A

Scara culisantă Hymer 4051 2x 14 trepte este o scară extensibilă portabilă destinată lucrărilor de înălțime mică până la medie, unde echipamentul mai mare ar fi disproporționat. Este potrivită atât pentru uz privat, cât și profesional atunci când este utilizată conform manualului și regulilor locale de siguranță.

Este răspuns este util?

A

Plasați scara la un unghi sigur (recomandat 65–75°) și extindeți scara cu cel puțin 1 metru peste punctul de aterizare. Montați traversele sau stabilizatoarele necesare, asigurați dispozitivele de blocare, verificați ca treptele să fie orizontale și poziționați scara pe teren ferm și curat înainte de utilizare.

Este răspuns este util?

A

Efectuați o inspectare vizuală pentru montantii laterali deformați sau corozați, trepte lipsă sau deteriorate, elemente de fixare slăbite sau lipsă, fitinguri sau balamale defecte, mecanisme de blocare funcționale, picioare sau capace intacte și curățenie. Lubrifiați articulațiile după necesitate și nu utilizați scara dacă se constată vreun defect critic.

Este răspuns este util?

A

Evitați utilizarea scărilor conductoare unde există riscuri electrice. Pentru lucrări inevitabile la echipamente sub tensiune, utilizați o variantă a scării neconductoare. Identificați întotdeauna liniile aeriene sau echipamentele electrice expuse în zona de lucru și urmați protocoalele de siguranță electrică.

Este răspuns este util?

A

Scara este destinată unui singur utilizator, cu excepția cazului în care se indică altfel pe produs. Respectați întotdeauna sarcina totală maximă imprimată pe autocolantul scării; depășirea capacității recomandate sau a numărului de utilizatori este nesigură și interzisă.

Este răspuns este util?

A

Hymer 4051 este, de obicei, livrată complet preasamblată și gata de utilizare. Dacă este furnizată neasamblată, sunt incluse instrucțiunile de asamblare. Accesoriile opționale includ rulouri de perete, tălpi pentru traverse și alte fitinguri — urmați întotdeauna manualul accesoriilor la instalare.

Este răspuns este util?

A

Fixați scara în mod corespunzător în timpul transportului (portbagaje de acoperiș sau în interiorul vehiculelor). Depozitați-o curată și uscată, protejată de intemperii și de lumina directă a soarelui pentru componentele din plastic; păstrați părțile din lemn uscate. Remediați părțile slăbite (de ex., frânghiile) înainte de transport și depozitați-o astfel încât să nu creeze pericole de tripare sau să fie utilizată de persoane neautorizate.

Este răspuns este util?

M: OA-GPT-5-NAN

Avantaje și Dezavantaje

Avantaje

  • Două secțiuni culisante cu câte 14 trepte fiecare oferă rază extinsă păstrând compactitatea pentru transport.
  • Opțiunea de livrare preasamblată permite utilizare imediată; accesoriile opționale (rulouri de perete, traverse) măresc versatilitatea.
  • Etichetarea clară a produsului și ghidajul din manual asigură selecția corectă a tipului/mărimii și operare în siguranță.
  • Construcție robustă cu fitinguri și cârlige de blocare (opțiuni anti-ridicare) îmbunătățesc stabilitatea și siguranța utilizatorului.
  • Ghidajul cuprinzător de întreținere ajută la prelungirea duratei de viață și păstrează garanția dacă este urmat.
VS

Dezavantaje

  • Limită pentru un singur utilizator și sarcina maximă specificată restricționează lucrările cu mai multe persoane sau cu echipamente grele.
  • Nu este adecvată pentru utilizare pe teren denivelat, slăbit sau contaminat fără măsuri suplimentare.
  • Necesită respectarea inspecțiilor regulate și întreținere de către o persoană competentă pentru utilizare comercială.
  • Anumite modele necesită variante neconductive pentru medii cu risc electric, ceea ce crește costurile.
  • Primele trei trepte superioare nu pot fi folosite ca platformă de lucru, limitând înălțimea de lucru practică maximă.
M: OA-GPT-5-NAN

Produs Specificație

Tip

Scara culisanta

Material

Otel, Aluminiu

Trepte

2x 14

Inaltime de lucru

max. 770 cm

Inaltime platforma

niciuna

Capacitate de incarcare

max. 150,00 kg

Caracteristici speciale

Picioare antiderapante, Sistem cu franghie

Greutate

18,60 kg

M: GO-GEM-FL-25

Produs Descriere

Manual Hymer 4051 Scară culisantă 2x 14 trepte

Scara culisantă Hymer 4051 2x 14 trepte este o scară extensibilă robustă și portabilă, proiectată pentru utilizare sigură și versatilă în medii profesionale și private. Având două secțiuni culisante și 14 trepte pe secțiune, această scară oferă o rază practică pentru lucrări ușoare până la medii la înălțime. Designul pune accent pe stabilitate și ușurință în transport — este, în general, livrată preasamblată și gata de utilizare imediată, cu accesorii opționale disponibile pentru aplicații specifice.

Construită din materiale durabile și finisată pentru a rezista uzurii de zi cu zi, Hymer 4051 prezintă etichetare clară pentru date tehnice importante pe autocolantul produsului. Părțile structurale cheie includ montantii laterali, treptele, picioarele scărilor, traversele pentru lungimi mai mari, fitingurile, cârligele de blocare cu opțiuni anti-ridicare și componentele pentru frânghie/ troliu la modelele operate prin frânghie. Rulouri de perete opționale și tălpi de protecție pentru traverse extind flexibilitatea instalării.

Instalarea și utilizarea sunt simple: poziționați scara la înclinația corectă (recomandat 65–75°), extindeți-o cu cel puțin 1 m peste punctul de aterizare când accesați un nivel superior și montați orice traverse necesare înainte de utilizare. Manualul subliniază respectarea exactă a instrucțiunilor de asamblare și siguranță, purtarea încălțămintei adecvate și asigurarea faptului că scara este așezată pe teren ferm și curat — nu pe suprafețe contaminate sau denivelate.

Considerațiile de siguranță sunt centrale în recomandările pentru Hymer 4051. Scara este potrivită pentru un singur utilizator simultan; respectați sarcina maximă imprimată pe produs. Nu stați niciodată pe primele trei trepte superioare, evitați întinderile laterale sau sarcinile laterale (de exemplu, găurire grea laterală) și nu mutați sau repoziționați scara în timp ce sunteți în picioare pe ea. Folosiți variante neconductive pentru lucrări inevitabile în apropierea echipamentelor electrice sub tensiune. În mediile profesionale, efectuați o evaluare locală a riscurilor și urmați cerințele legale de inspecție.

Instrucțiunile de întreținere evidențiază verificări vizuale regulate și service de către o persoană competentă. Inspectați montantii laterali, treptele, fitingurile, balamalele, mecanismele de blocare și capacele terminale pentru deformări, coroziune, uzură sau elemente de fixare lipsă. Lubrifiați articulațiile după necesitate și curățați vopseaua, uleiul sau murdăria după contaminări severe. Reparațiile sau modificările trebuie realizate conform instrucțiunilor producătorului pentru a evita pierderea garanției.

Pentru transport și depozitare, fixați scara în mod corespunzător (de ex., pe portbagaje de acoperiș sau în interiorul vehiculelor), depozitați-o într-un loc curat și uscat, ferit de lumina directă a soarelui pentru modelele ce conțin plastic, și protejați părțile din lemn de umezeală. Remediați orice piese slăbite (cum ar fi frânghiile la scările operate prin frânghie) înainte de transport. Eliminați ambalajele și produsul la sfârșitul duratei de viață conform reglementărilor locale.

Note:

  • Extindeți scara cu 1 m peste punctul de aterizare când este folosită pentru acces la niveluri superioare și fixați-o dacă este necesar.
  • Asigurați-vă că unghiul scării este corect (65–75°) și că treptele sunt orizontale la modelele cu trepte.
  • Nu folosiți scara în vânt puternic sau vreme nefavorabilă; evitați suprafețele contaminate.
M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly