Manual.ly Logo

Jung Pumpen U6 Manual

0,0 · 0 Evaluări

Manual PDF · 76 pagini

Română

M: OA-GPT-5-NAN
pagină

/ 76

Loading...
d7006a1d9d228c9fe2dd79efdaf126a813bd page 42
66
ROMÂNĂ
Aţi cumpărat un produs de la JUNG PUM-
PEN obţinând astfel calitate şi perfor-
manţă. Asiguraţi această performanţă
printr-o instalare conform normelor,
astfel încât produsul nostru să-şi poată
îndeplini funcţia spre mulţumirea dum-
neavoastră deplină. Aveţi în vedere fap-
tul că defecţiunile apărute în urma ma-
nevrării necorespunzătoare inuenţează
acordarea garanţiei. De aceea respectaţi
instrucţiunile din cadrul manualului de
utilizare!
Acest aparat poate utilizat de copii cu
vârsta de 8 ani şi mai mari, precum şi de
persoane cu capacităţi zice, senzoriale
sau mentale reduse sau care nu deţin ex-
perienţa şi cunoştinţele necesare, numai
dacă acestea sunt supravegheate sau au
fost instruite cu privire la utilizarea sigu-
ră a aparatului şi înţeleg pericolele rezul-
tate de aici. Copiii nu au voie să se joace
cu aparatul. Curăţarea şi întreţinerea de
către utilizator nu trebuie realizate de
copii fără a  supravegheaţi.
Evitarea daunelor în caz de defectare
Ca orice alt aparat electric, și acest produs se
poate defecta din cauza lipsei tensiunii de rețea
sau a unui defect tehnic.
Dacă, în urma defectării produsului, rezultă o
daună pentru dumneavoastră (inclusiv daune ul-
terioare), trebuie luate de dumneavoastră îndeo-
sebi următoarele măsuri preventive, la aprecierea
dumneavoastră:
• montarea unei instalații de alarmă rezistentă
la apă (în anumite circumstanțe, chiar
independentă de rețea), astfel încât alarma să
poată  detectată înainte de apariția daunei.
• vericarea rezervorului colector utilizat
/ puțului cu privire la etanșeitate până la
muchia superioară înaintea
- cel târziu totuși la montarea respectiv
punerea în funcțiune a produsului.
• montarea siguranțelor anti-refulare pentru
acele obiecte de drenare, la care poate re-
zulta o daună prin ieșirea apei uzate, în urma
defectării unui produs.
• montarea unui alt produs, care poate com-
pensa defectarea produsului (de exemplu,
instalația dublă).
• montarea unui agregat de alimentare cu
energie electrică în cazuri de urgență.
Deoarece aceste măsuri preventive folosesc
la evitarea respectiv minimizarea daunelor ul-
terioare în cazul defectării produsului, acestea
trebuie respectate ca directivă a producătorului
– analog specicațiilor normative ale DIN EN ca
nivel al tehnicii – obligatoriu la utilizarea produ-
sului (OLG Frankfurt/Main, nr. dosar: 2 U 205/11,
15.06.2012).
INSTRUCŢIUNI DE
SIGURANŢĂ
Acest manual de utilizare conţine informaţii de
bază care trebuie respectate la instalare, ope-
rare şi întreţinere. Este important ca acest ma-
nual de utilizare să e citit obligatoriu înainte de
montare şi punere în funcţie de către persoana
care efectuează montarea precum şi de perso-
nalul de specialitate/utilizator. Manualul trebuie
să e permanent disponibil la locul de utilizare a
pompei, respectiv a instalaţiei.
Nerespectarea instrucţiunilor de siguranţă
poate atrage după sine pierderea oricăror
pretenţii de despăgubire.
În cadrul acestui manual de utilizare
instrucţiunile de siguranţă sunt marcate în mod
special prin simboluri. Nerespectarea lor poate
 periculoasă.
Pericol general pentru persoane
Atenţionare pentru tensiune electrică
Notã! Pericol pentru maşină şi funcţionare

Discută cu manualul Jung Pumpen U6 folosind AI

Obține răspunsuri instantanee de la AI din manualul Jung Pumpen U6

Întreabă orice despre Jung Pumpen U6. Răspunsurile provin din acest manual, împreună cu paginile pe care se bazează.

U6 Program de intretinere

Dupa necesitate
Verificati cablul de alimentare pentru deteriorari

Inspectati cablul de alimentare pentru deteriorari mecanice sau chimice. Inlocuiti cablurile deteriorate sau indiente doar prin intermediul producatorului.

Afiseaza in manual (pagina 7)
Dupa necesitate
Curatati plutitorul si sita de la picior

Curatati in mod regulat plutitorul si sita de la picior pentru a asigura performanta maxima. Aceasta previne patrunderea impuritatilor grosiere in pompa.

Afiseaza in manual (pagina 7)
Dupa necesitate
Curatati elicea

Indepartati sita de la picior si desurubati capacul din partea de jos pentru a accesa elicea pentru curatare daca este blocata sau obturata.

Afiseaza in manual (pagina 7)
Dupa necesitate
Inspectati elicea pentru uzura

Daca performanta de pompare scade, verificati elicea pentru uzura si muchii ascutite. Inlocuiti piesele uzate doar prin intermediul producatorului.

Afiseaza in manual (pagina 7)
M: QW-35-FL

Adresă o Întrebare

0/1000

Recomandați U6?

Da Nu

Frequently Asked Questions

A

Seria U6 pompează ape uzate domestice fără materii fecale (inclusiv apa de la maşini de spălat şi maşini de spălat vase). Varianta U6K gestionează în plus apa freatică, apa de drenaj, sucul de siloz şi îngrăşăminte lichide în limitele specificate.

Este răspuns este util?

A

Da, instalaţiile în exterior necesită modele echipate cu un cablu de alimentare de cel puţin 10 metri. Urmaţi întotdeauna reglementările locale şi asiguraţi protecţie RCD (≤30 mA) şi siguranţare adecvată (minim 10 A caracteristică lenta) pentru utilizare sigură în exterior.

Este răspuns este util?

A

Curăţaţi regulat sita de picior şi plutitorul, inspectaţi şi curăţaţi rotorul dacă este blocat şi verificaţi cablul de alimentare pentru deteriorări. În apă bogată în fier sau calcar, măriţi frecvenţa curăţării pentru a preveni deteriorarea etanşării şi a motorului.

Este răspuns este util?

A

Doar electricienii calificaţi trebuie să efectueze lucrările electrice. Respectaţi tensiunea de pe plăcuţa de identificare, folosiţi protecţie RCD şi pentru unităţile trifazate verificaţi rotaţia corectă (şocul de pornire în sens invers acelor de ceasornic). Dacă rotaţia este greşită, inversaţi două faze de alimentare.

Este răspuns este util?

A

Da — folosind paşi specifici: îndepărtaţi sita de picior şi, unde este cazul, blocaţi comutatorul plutitor în poziţia ON. Modelele pot pompa până la câţiva milimetri (U5K: ~6 mm, U6K: ~10 mm) dar modul de comutare nu este posibil la pomparea la nivel scăzut.

Este răspuns este util?

A

Instalaţi alarme dependente de nivel, verificaţi etanşeitatea rezervorului/sump-ului, montaţi protecţie la reflux, luaţi în considerare pompe duplicate sau alimentare de urgenţă şi respectaţi standardele locale (de ex., EN 12056) pentru a minimiza daunele consecutive.

Este răspuns este util?

A

Deconectaţi alimentarea, îndepărtaţi sita de picior, deschideţi şuruburile inferioare şi curăţaţi rotorul şi carcasa. Verificaţi uzura rotorului şi înlocuiţi-l prin producător dacă este necesar; inspectaţi de asemenea conductele de presiune şi valvele de sens pentru blocaje.

Este răspuns este util?

M: OA-GPT-5-NAN

Avantaje și Dezavantaje

Avantaje

  • Versatil: gestionează ape uzate domestice plus apa freatică, drenaj şi lichide agricole (U6K).
  • Multiple opţiuni de instalare: bază, cuplaj pe şină ghidaj sau configuraţie duplex pentru redundanţă.
  • Protecţii integrate: termostat de înfăşurare, recomandare RCD şi siguranţare pentru operare sigură.
  • Design uşor de întreţinut: rotor şi sita de picior accesibile pentru curăţare şi îndepărtarea blocajelor.
  • Capacitate de pompare la nivel scăzut şi opţiuni pentru mărirea pasajului liber pentru solide mai mari.
VS

Dezavantaje

  • Nu este potrivită pentru pomparea apelor uzate cu materii fecale solide (doar ape uzate fără materii fecale).
  • Necesită electrician calificat pentru lucrări electrice şi verificări corecte ale rotaţiei trifazice.
  • Restricţii de operare mobilă: utilizare verticală doar şi trebuie folosită sita de picior; furtunul trebuie golit înainte de scufundare.
  • Întreţinere regulată necesară în apă bogată în fier sau calcar pentru a evita deteriorarea etanşării şi defectarea motorului.
  • Unele modificări (de ex., mărirea pasajului) pot împiedica utilizarea sitei de picior şi pot modifica constrângerile de operare.
M: OA-GPT-5-NAN

Produs Specificație

Debit

15.000 l/h

Inaltime de refulare

9 m

Racord presiune

31,75 mm

Caracteristici speciale

fara rezervor, IP68

M: GO-GEM-FL-25

Produs Descriere

Jung Pumpen U6 — Pompă submersibilă utilitară fiabilă

Jung Pumpen U6 este o pompă submersibilă versatilă şi robustă, proiectată pentru ape reziduale menajere şi o gamă de sarcini de drenaj. Proiectată să gestioneze ape uzate casnice fără materii fecale — cum ar fi apa de la maşini de spălat şi maşini de spălat vase — U6 suportă de asemenea apa freatică, apa de drenaj, sucul de siloz şi îngrăşăminte lichide în varianta sa K. Este construită pentru performanţă zilnică de încredere, cu atenţie la siguranţă şi întreţinere.

Compactă şi orientată spre utilizator, U6 are construcţie rezistentă la coroziune, o sită de picior de protecţie şi un rotor accesibil pentru curăţare sau service. Modelele cu contacte plutitoare integrate oferă control automat pornit/oprit, în timp ce alte variante suportă comenzi externe de nivel şi instalări pe şină ghidaj pentru staţii de pompare fixe. Designul pompei include opţiuni pentru mărirea pasajului liber şi o modificare de spălare pentru a reduce depunerile de sedimente în zona de admisie.

Atribute practice cheie includ rezistenţa la îngheţ în depozitare (până la -20°C), o temperatură maximă a mediului pompat de 35°C şi opţiuni simple de montare: placă de bază, cuplaj pe şină ghidaj sau instalaţii duplex pentru redundanţă. Siguranţa electrică este subliniată: numai electricieni calificaţi trebuie să efectueze racordările, şi se cere utilizarea prizelor protejate prin RCD (≤30 mA) plus siguranţare adecvată. U6 include un termostat de înfăşurare pentru protecţie termică şi oferă indicaţii privind rotaţia fazelor pentru unităţile trifazate.

Întreţinerea este simplă dar esenţială: curăţarea regulată a sitei de picior şi a plutitorului, inspectarea periodică a rotorului pentru uzură şi asigurarea că cablul de alimentare nu este deteriorat. Manualul explică proceduri pentru degajarea blocajelor, aerisirea carcasei şi pregătirea pompei pentru pompare la nivel scăzut (până la câţiva milimetri cu paşi specifici). De asemenea detaliază măsuri de siguranţă, distanţe de montaj şi consideraţii legale/reglementare pentru instalare şi operare.

Dincolo de ghidajul tehnic, documentaţia U6 pune accent pe diminuarea riscurilor în scenarii de avarie — sugerând sisteme de alarmă, protecţie la reflux, redundanţă sau sursă de alimentare de urgenţă — astfel încât daunele consecutive cauzate de defectarea pompei să fie minimizate. Per ansamblu, Jung Pumpen U6 este prezentată ca o alegere de încredere şi uşor de întreţinut pentru ridicarea apelor reziduale casnice şi pentru nevoi mici comerciale de drenaj.

Note

  • Varianta U6K extinde aplicaţia la apa freatică, apa de drenaj şi lichide agricole.
  • Pentru utilizare în exterior, folosiţi pompe cu cablu de alimentare de cel puţin 10 m.
  • Respectaţi reglementările locale (de ex., EN 12056, VDE) şi instalaţi protecţie RCD.
  • Curăţarea regulată previne deteriorarea etanşării şi a motorului în apă bogată în fier sau calcar.
M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly