Manual.ly Logo

Karcher KM 70/20 C Manual

0,0 · 0 Evaluări

Manual PDF · 20 pagini

Română

M: QW-35-FL
pagină

/ 20

Loading...
61eed05f9ff182cecf662f788b4a4515ff65 page e
proizvodnih napak, nadomestimo v garant-
nem času brezplačno. V primeru, da se na-
prava pokvari, se z originalnim računom in
pripadajočim priborom oglasite pri prodajal-
cu oziroma pri najbližji pooblaščeni servisni
službi.
Înainte de prima utilizare a apa-
ratului dvs. citiţi acest instrucţiunil original,
respectaţi instrucţiunile cuprinse în acesta
şi păstraţi-l pentru întrebuinţarea ulterioară
sau pentru urm ătorii posesori.
Această maşină de măturat este destinată
măturării suprafeţelor murdare în spaţii in-
terioare şi exterioare.
Acest aparat nu este destinat pentru a fi uti-
lizat de către persoane (inclusiv copii) cu
capacităţi psihice, senzoriale sau mintale li-
mitate sau de către persoanele,
care nu dispun de experienţa şi/sau
cunoştinţa necesară, cu excepţia acelor ca-
zuri, în care ele sunt supravegheate de o
persoană responsabilă de siguranţa lor
sau au fost instruite de către aceasta în
privinţa utilizării. Nu lăsaţi copii
nesupravegheaţi, pentru a vă asigura, că
nu se joacă cu aparatul.
Operatorul trebuie să folosească aparatul
conform specificaţiilor acestuia. Acesta tre-
buie să respecte condiţiile locale şi în tim-
pul utilizării să fie atent la terţi, în special la
copii.
Aparatul şi accesoriile trebuie verificate
înainte de utilizare pentru a vedea dacă
sunt în stare bună şi permit utilizarea apa-
ratului în condiţii de siguranţă. Dacă starea
nu este ireproşabilă, acestea nu pot fi utili-
zate.
Aparatul nu este adecvat pentru măturarea
lichidelor.
Nu se vor mătura obiecte incandescente
sau care încă mai ard, ca de ex. ţigări,
chibrituri sau altele similare.
Aparatul nu este adecvat pentru măturarea
substanţelor nocive.
몇 Avertisment
Pericol de strivire sau tăiere la curea,
mătura laterală, recipient, bara de manev-
rare.
Când îndepărtaţi sticlă, metal sau alte ma-
teriale din rezervorul de mizerie, folosiţi
mănuşi adecvate.
Pentru a evita pericolele, reparaţiile şi mon-
tarea pieselor de schimb se vor face doar
de service-ul autorizat.
Folosiţi doar piese de schimb originale şi
accesorii aprobate de producător, pentru a
nu afecta siguranţa aparatului.
Materialele de ambalare sunt recicla-
bile. Ambalajele nu trebuie aruncate
în gunoiul menajer, ci trebuie duse la un
centru de colectare şi revalorificare a
deşeurilor.
Aparatele vechi conţin materiale reci-
clabile valoroase, care pot fi supuse
unui proces de revalorificare. Din
acest motiv, vă rugăm să apelaţi la centrele
de colectare abilitate pentru eliminarea
aparatelor vechi.
Observaţii referitoare la materialele
conţinute (REACH)
Informaţii actuale referitoare la materialele
conţinute puteţi găsi la adresa:
www.kaercher.com/REACH
În fiecare ţară sunt valabile condiţiile de
garanţie publicate de reţeaua noastră de
desfacere. Eventuale defecţiuni ale apara-
tului dumneavoastră, care survin în perioa-
da de garanţ
ie şi care sunt cauzate de
defecte de fabricaţie sau de material, se
repară în mod gratuit. În cazul producerii
unei defecţiuni care se încadrează în
garanţie, prezentaţi aparatul, accesoriile şi
chitanţa de cumpărare la centrul de des-
facere sau cea mai apropiată unitate de
reparaţii autorizată.
Pred prvým použitím vášho za-
riadenia si prečítajte tento pôvodný návod
na použitie, konajte podľa neho a
uschovajte ho pre neskoršie použitie
alebo pre ďalšieho majiteľa zaria-denia.
Tento zametací stroj je určený na zameta-
nie znečistených plôch vo vnútorných
a vonkajších priestoroch.
Toto zariadenie nie je určené na to, aby ho
používali osoby (vrátane detí) s obmed-
zenými fyzickými, zmysloými alebo
duševnými schopnosťami resp. nedostat-
kom skúseností a znalostí, musia byť pod
dozorom osôb zodpovedných za ich
bezpečnosť alebo musia od nich obdržať
pokyny, ako zariadenie používať. Deti mu-
sia byť pod dozorom, aby sa zabezpečilo,
že sa so zariadením nehrajú.
Obsluha musí používať prístroj v súlade s
určením. Musí zohľadniť miestne danosti a
pri práci s prístrojom dávať pozor na tretie
osoby, obzvlášť na deti.
Pred použitím skontrolujte, či sa prístroj a
jeho pracovné vybavenie nachádzajú
v riadnom stave a či je zabezpe
čená ich
prevádzková bezpečnosť. Pokiaľ nie je
stav v poriadku, nesmie sa používať.
Zariadenie nie je vhodné pre vysávanie
kvapalín.
Nevysávajte žiadne horľavé alebo žeravé
predmety, napr. cigarety, zápalky alebo po-
dobne.
Zariadenie nie je vhodné pre vysávanie
zdraviu škodlivých látok.
몇 Pozor
Nebezpečie pricviknutia a prestrihnutia na
remeňoch, bočných kefách, nádržiach, po-
suvných ramenách.
Ak z nádoby na nečistoty odstraňujete sklo,
kov alebo iné materiály, použite prosím
pevné rukavice.
Aby sa zabránilo vzniku nebezpečných si-
tuácií, môže opravy a výmenu náhradných
dielov prístroja vykonávať len autorizované
servisné stredisko.
Aby nebola ovplyvnená bezpečnost'
prístroja, používajte len pôvodné náhradné
diely a príslušenstvo, ktoré odporúča
výrobca.
Obalové materiály sú recyklovateľné.
Obalové materiály láskavo nevyhad-
zujte do komunálneho odpadu, ale odovz-
dajte ich do zberne druhotných surovín.
Vyradené prístroje obsahujú hodnot-
né recyklovateľné látky, ktoré by sa
mali opät' zužitkovat'. Staré zariade-
nia preto láskavo odovzdajte do vhodnej
zberne odpadových surovín.
Pokyny k zloženiu (REACH)
Aktuálne informácie o zložení nájdete na:
www.kaercher.com/REACH
V každej krajine platia záručné podmienky
vydané našou príslušnou distribučnou or-
ganizáciou. Počas záručnej lehoty bezplat-
ne odstránime akékoľvek poruchy
zariadenia zapríčinené chybou materiálu
alebo výrobnou chybou. Pri uplatňovaní
záruky sa láskavo obráťte spolu so zaria-
dením a dokladom o kúpe na svojho pre-
dajcu alebo na najbližšie autorizované
stredisko servisnej služby.
Prije prve uporabe Vašeg
uređaja pročitajte ove originalne radne
upute, postupajte prema njima i sačuvajte
ih za kasniju uporabu ili za sljedećeg
vlasnika.
Româneşte
Utilizarea corectă
Măsuri de siguranţă
Utilizarea
Îngrijirea şi întreţinerea
Accesorii şi piese de schimb
Protecţia mediului înconjurător
Condiţii de garanţie
Slovenčina
Používanie výrobku v súlade s jeho
určením
Bezpečnostné pokyny
Obsluha
Údržba a ošetrovanie
Príslušenstvo a náhradné diely
Ochrana životného prostredia
Záruka
Hrvatski
14

Discută cu manualul Karcher KM 70/20 C folosind AI

Obține răspunsuri instantanee de la AI din manualul Karcher KM 70/20 C

Întreabă orice despre Karcher KM 70/20 C. Răspunsurile provin din acest manual, împreună cu paginile pe care se bazează.

Adresă o Întrebare

0/1000

Recomandați KM 70/20 C?

Da Nu

Frequently Asked Questions

A

Nu, aparatul nu este potrivit pentru a mătură lichide. Este conceput strict pentru eliminarea deșeurilor uscate pe diverse suprafețe pentru a preveni deteriorarea motorului și riscurile de siguranță asociate contactului electric cu umiditatea în timpul funcționării.

Este răspuns este util?

A

Nu, dispozitivul nu este destinat utilizării de către copii. Ei trebuie supravegheați pentru a se asigura că nu se joacă cu dispozitivul. Persoanele cu abilități limitate necesită, de asemenea, supraveghere pentru siguranță.

Este răspuns este util?

A

Vom repara eventualele defecțiuni la unitatea dumneavoastră gratuit în perioada de garanție, în măsura în care defecțiunile sunt cauzate de defecte de material sau de manoperă defectuoasă. Contactați comerciantul cu dovada achiziției.

Este răspuns este util?

A

Materialul de ambalaj poate fi reciclat. Vă rugăm să nu puneți ambalajul în gunoi obișnuit pentru eliminare, ci să aranjați reciclarea corespunzătoare prin sisteme municipale de colectare desemnate pentru carton și plastic.

Este răspuns este util?

A

Pentru a evita riscurile, toate reparațiile și înlocuirea pieselor de schimb pot fi efectuate doar de către personalul autorizat de service clienți. Utilizarea tehnicienilor neaprovizați vă poate anula garanția și poate compromite standardele de siguranță.

Este răspuns este util?

A

Când scoateți sticlă, metal sau alte materiale din recipientul de deșeuri, vă rugăm să purtați mănuși de siguranță. Acest lucru vă protejează mâinile de muchii ascuțite care ar putea provoca tăieturi sau răni serioase în timpul sarcinilor de mentenanță obișnuită.

Este răspuns este util?

A

Informații curente despre ingrediente se găsesc la www.kaercher.com/REACH. Acest lucru asigură transparența privind substanțele utilizate în construcție, care respectă standardele internaționale de reglementare pentru utilizarea mașinariei industriale.

Este răspuns este util?

M: QW-35-FL

Avantaje și Dezavantaje

Avantaje

  • Capacitate de curățare versatile pentru suprafețe murdare interioare și exterioare eficient
  • Design industrial durabil permite utilizarea pe termen lung cu rezultate consistente de performanță
  • Ambalaje ecologice și procese comprehensive de reciclare a aparaturii sunt susținute
  • Politica comprehensivă de garanție acoperă defectele materiale și erorile de producție complet
  • Sistemul necesită doar piese de schimb originale pentru a asigura niveluri maxime de integritate a siguranței
VS

Dezavantaje

  • Nu poate mătură lichide sau substanțe umede de pe podele eficient fără daune
  • Interzis a măcura obiecte arzătoare sau luminoase cum ar fi țigări complet
  • Utilizatorii cu abilități fizice limitate necesită supraveghere strânsă de adulți pentru siguranță
  • Reparațiile trebuie făcute de centre autorizate doar pentru a menține valabilitatea garanției
  • Substanțe nocive sănătății nu pot fi măcurate cu această unitate în siguranță
M: QW-35-FL

Produs Descriere

Introducere în măturătorul de pardoseală Karcher KM 70

Măturătorul de pardoseală Karcher KM 70 reprezintă o soluție robustă pentru menținerea curățeniei în diverse medii. Indiferent dacă gestionați spații mari de depozit, podele industriale sau vitrine comerciale, acest aparat oferă performanțe fiabile și o durabilitate excepțională. Consultarea manualului oficial al măturătorului de pardoseală Karcher KM 70 asigură funcționarea corectă și sigură a dispozitivului din prima zi de operare. Acest măturător este conceput special pentru curățarea suprafețelor murdare atât în interior, cât și în exterior eficient, fără a se baza pe metode de curățare bazate pe apă pentru colectarea prafului.

Preia deșeurile uscate eficient, fiind ideal pentru zonele prăfuite unde spălarea cu mop umed este nepractică sau periculoasă din cauza riscurilor de alunecare. Totuși, înțelegerea limitărilor operaționale specifice este crucială pentru longevitate și siguranță personală pentru toți utilizatorii implicați în operațiunile zilnice. Documentația corespunzătoare ajută la prevenirea utilizării necorespunzătoare și prelungește viața funcțională a mașinii semnificativ în timp.

Protocoale de siguranță și ghiduri pentru utilizatori

Protocoalele de siguranță sunt esențiale atunci când se utilizează astfel de mașinării industriale de curățare a podelelor. Operatorul trebuie să considere întotdeauna condițiile locale ale locului și să protejeze strict terții, în special copiii nevinovați care joacă în apropiere. Dispozitivul nu este în mod explicit potrivit pentru persoanele cu capacități fizice, senzoriale sau mintale reduse, decât dacă sunt supravegheate îndeaproape de un adult responsabil tot timpul în timpul utilizării.

Înainte de fiecare utilizare, trebuie să verificați vizual că unitatea și toate echipamentele de lucru sunt în stare mecanică corespunzătoare. Dacă orice componentă prezintă semne de deteriorare structurală, nu o utilizați imediat pentru a evita accidentele. Există un risc semnificativ de rănire la benzile mobile, periuțele laterale rotative și zona mânerului de împins rezistent în timpul ciclurilor continue de operare. Întotdeauna purtați mănuși de siguranță când îndepărtați manual obiecte ascuțite, cum ar fi sticla spartă sau resturi metalice, din recipientul de deșeuri pentru a preveni tăieturile.

Toate reparațiile trebuie efectuate doar de către personalul de service autorizat folosind piese originale autentice pentru a menține standarde stricte de siguranță pe tot parcursul vieții mașinii. Modificările neautorizate pot duce la defecțiuni și garanterii invalide, reducând efectiv fiabilitatea generală a echipamentului pentru aplicații profesionale.

Responsabilitate de mediu și suport pentru garanție

Responsabilitatea de mediu este profond integrată în designul produsului și procesul de fabricație la nivel global. Cele mai multe materiale de ambalare folosite pentru livrare sunt complet reciclabile și nu ar trebui niciodată plasate în containerele regulate de deșeuri casnice. Aparatele vechi conțin, de asemenea, materiale valoroase și ar trebui eliminate prin sisteme speciale de colectare adecvate, nu prin groapile de gunoi generale.

Producătorul oferă acces ușor la informații curente despre ingrediente privind siguranța chimică conform reglementărilor REACH prin portalul lor oficial de site web pentru urmărirea conformității. Acoperirea garanției variază în funcție de termenele distribuitorilor naționali în regiunea specifică a țării tale. Orice defecte cauzate de defecte inerente ale materialului sau de manoperă proastă sunt reparate gratuit în perioada activă de garanție definită de legile locale. Trebuie să păstrați strict chitanța originală de achiziție pentru a pretinde cu succes acest suport comprehensive de service pentru probleme.

Acest angajament puternic față de calitate asigură că investiția financiară durează, minimizând impactul negativ asupra mediului prin metode responsabile de eliminare după ce mașina își ajunge sfârșitul de viață. Îngrijirea corectă și regulată prelungește semnificativ viața utilă a unității măturător Karcher KM 70 pentru mulți ani.

M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly