Manual.ly Logo

Landmann 11100 Manual

0,0 · 0 Evaluări

Manual PDF · 32 pagini

Română

M: OA-GPT-54-NAN
pagină

/ 32

Loading...
b5dde56b5c279ce142c9e6db19908ffd4a75 page 14
20
Instrucţiuni generale de siguranţă
Prefaţă
Înainte de a utiliza grătarul LANDMANN, citiţi cu atenţie instrucţiunile de
montaj şi de utilizare. Veţi constata relativ repede: atât montajul, cât şi
mânuirea acestuia sunt uşoare şi simple.
Utilizare conform destinaţiei
Utilizarea grătarului este permisă numai pentru prepararea acelor alimente,
care se pot prăji pe grătar. Este obligatorie respectarea tuturor prevederilor
acestor instrucţiuni.
Numai pentru uz privat!
Funcţionarea sigură a grătarului
Înainte de prima utilizare, grătarul trebuie preîncălzit timp de cca.
30 de minute
Instrucţiuni generale pentru un montaj reuşit
Vă rugăm să citiţi cu atenţie instrucţiunile de montaj şi să respectaţi
indicaţiile de siguranţă. Luaţi-vă sucient timp pentru asamblare.
Amenajaţi-vă în prealabil o suprafaţă de lucru plană, de aproximativ doi
până la trei metri pătraţi. Scoateţi echipamentul din ambalaj! Aşezaţi
elementele componente, precum şi uneltele de lucru la îndemână.
Vă rugăm să aveţi în vedere: Strângeţi temeinic toate îmbinările realizate
prin înşurubare numai după încheierea prealabilă a lucrărilor de montaj. În
caz contrar se pot produce tensiuni mecanice nedorite.
Indicaţii pentru o funcţionare sigură a grătarului
În timpul utilizării, grătarul trebuie să e amplasat stabil pe o suprafaţă-
suport rigidă.
A nu se folosi în încăperi închise şi nici pe suprafeţe aate sub
orice fel de copertină. Utilizaţi numai mijloace de aprindere care nu sunt
periculoase (ca de ex. substanţe solide de aprindere LANDMANN). Rezervorul
de combustibil (9) are un volum util de cca. 1,5 kg. Înainte de prima utilizare
grătarul trebuie să e preîncălzit timp de aprox. 30 de minute.
Aprinderea combustibilului
AVERTISMENT faţă de riscul producerii unor arsuri!
Dacă pentru aprindere se utilizează benzină sau spirt, datorită
fenomenului de detonare a acestora, se poate produce în mod
necontrolat căldură mare. Din această cauză trebuie să folosiţi
numai materiale combustibile nepericuloase, cum sunt, de exemplu
substanţe de aprindere solide. În timpul utilizării, grătarul trebuie
să e amplasat pe o suprafaţă-suport rigidă
1. Utilizaţi combustibili de calitate, vânduţi de către LANDMANN, cum ar
 mangal LANDMANN, brichete LANDMANN şi substanţe de aprindere
solide LANDMANN.
2. Aşterneţi o parte din mangal, respectiv din brichete, în cuva de
combustie.
3. Aprindeţi cu un chibrit, una până la două pastile de aprinzător solid.
Aşezaţi-le pe stratul existent de mangal, respectiv de brichete.
4. Lăsaţi pastilele de combustibil solid să ardă timp de 2 până la 4
minute. Umpleţi după aceea încet cuva de combustie cu mangal
respectiv cu brichete. Atenţie la capacitatea recipientului!
5. După aprox. 15 până la 20 de minute se vede cenuşă albă pe materialul
combustibil. Starea optimă de incandescenţă a fost atinsă. Distribuiţi,
cu ajutorul unui obiect potrivit, confecţionat din metal, materialul
combustibil uniform în cuva de combustie.
6. Agăţaţi la locul prevăzut grătarul uns cu grăsime şi începeţi prăjirea
la grătar.
Curăţarea / întreţinerea
AVERTISMENT faţă de riscul producerii unor arsuri!
Înainte de curăţare, lăsaţi grătarul să se răcească complet. Nu
utilizaţi niciodată apă pentru a răci grătarul erbinte. În caz contrar
se pot produce arsuri şi opăriri.
Pentru păstrarea unui aspect frumos, bineînţeles că este necesară o curăţare
ocazională. Nu utilizaţi substanţe abrazive.
1. Pentru o curăţare normală este sucient să utilizaţi o cârpă de vase,
apă şi un detergent de vase uzual.
2. Dacă piesele emailate sunt încărcate cu o cantitate mai mare de
impurităţi, folosiţi un detergent uzual pentru email (detergent
pentru curăţarea cuptoarelor). Respectaţi instrucţiunile date de către
producătorul acelui detergent.
3. Curăţaţi grătarul propriu-zis cu detergent sau cu un burete din sârmă
inox.
Indicaţii privind protecţia mediului
înconjurător & măsuri de debarasare
Acordaţi atenţie păstrării curăţeniei în timpul manevrării grătarului şi
în timpul debarasării resturilor. Debarasaţi resturile în principiu numai
în recipiente din metal, respectiv din materiale neinamabile, special
prevăzute pentru acestea.
Pentru debarasare trebuie să e respectate reglementările locale.
Garanţie
Pentru acest grătar, ne asumăm garanţia pentru o durată de doi ani
calendaristici, calculaţi de la data cumpărării. Garanţia se acordă pentru
neajunsuri de prelucrare şi piese defecte, şi aceasta se limitează la înlocuirea
acestor piese. Costurile de expediere, montaj, înlocuirea pieselor uzate (cuva
de combustie, grătar pentru mangal, grătar pentru alimente) şi altele nu fac
obiectul prezentei garanţii. Garanţia se stinge în cazul manipulării greşite şi
în cazul modicărilor arbitrare, de orice fel aduse grătarului.
AVERTISMENT faţă de riscul producerii unor arsuri!
• Aveţi grijă ca grătarul să stea pe o suprafaţă plană şi ignifugă, care să nu e din sticlă sau plastic.
• ATENŢIE! Acest grătar devine foarte erbinte şi este interzisă deplasarea lui în timpul utilizării!
• În timpul prăjirii alimentelor pe grătar, purtaţi mănuşi de protecţie adecvate pentru grătar sau utilizaţi un cleşte special pentru grătar.
• Înainte de curăţare, lăsaţi grătarul să se răcească complet.
• PRECAUŢIE! A nu se utiliza spirt sau benzină pentru aprindere sau reaprindere.
• PRECAUŢIE! A se utiliza numai substanţe auxiliare de aprindere corespunzătoare normei europene pentru substanţe auxiliare de aprindere (EN 1860-3)!
• Nu utilizaţi niciodată apă pentru stingerea mangalului.
AVERTISMENT faţă de riscul sufocării!
• A nu se utiliza în spaţii închise!
PERICOL pentru copii şi animale domestice!
• Nu lăsaţi niciodată grătarul erbinte nesupravegheat.
• ATENŢIE! A se ţine la distanţă copiii şi animalele de domestice!

Discută cu manualul Landmann 11100 folosind AI

Obține răspunsuri instantanee de la AI din manualul Landmann 11100

Întreabă orice despre Landmann 11100. Răspunsurile provin din acest manual, împreună cu paginile pe care se bazează.

11100 Program de intretinere

Ocazional
Curatati exteriorul gratarului si partiile emailuite

Lasati gratarul sa se raceasca complet. Folositi o laveta cu apa si detergent de vase pentru curatarea obisnuita; folositi un detergent special pentru email daca este foarte murdar.

Afiseaza in manual (pagina 4)
Ocazional
Curatati plita de gatit a gratarului

Curatati plita folosind lichid de vase si o perie antirugină sau lana de otel inoxidabil.

Afiseaza in manual (pagina 4)
M: QW-35-FL

Adresă o Întrebare

0/1000

Recomandați 11100?

Da Nu

Frequently Asked Questions

A

Este conceput pentru gătirea alimentelor pe cărbuni. Manualul se concentrează pe gătitul simplu, tradițional la grătar, mai degrabă decât pe utilizare multifuncțională sau în interior. Este destinat exclusiv uzului privat în aer liber.

Este răspuns este util?

A

Nu. Grătarul nu trebuie folosit niciodată în încăperi închise sau în zone acoperite. Manualul avertizează asupra fumului, căldurii și riscului de acumulare a monoxidului de carbon, deci trebuie utilizat doar în aer liber.

Este răspuns este util?

A

Folosiți aprinzători solizi siguri, conform indicațiilor din manual. Nu folosiți benzină, spirt sau alți acceleranți periculoși, deoarece pot provoca aprinderi bruște și dezvoltare nesigură a căldurii.

Este răspuns este util?

A

Recipientul pentru combustibil are o capacitate de aproximativ 1,5 kg. Asta îl face potrivit pentru sesiuni de gătit controlate, nu pentru proiecte foarte mari. Manualul recomandă distribuirea uniformă a combustibilului după ce este pregătit.

Este răspuns este util?

A

După aprindere, așteptați până când cărbunii sunt acoperiți cu un strat alb de cenușă. Manualul spune că acest lucru durează de obicei aproximativ 15 până la 20 de minute și indică faptul că grătarul a ajuns la stadiul potrivit de ardere.

Este răspuns este util?

A

Lăsați-l mai întâi să se răcească complet. Apoi curățați-l cu apă și detergent blând pentru murdăria obișnuită, folosiți un produs de curățare pentru email pentru depunerile persistente și curățați grătarul cu un burete care nu ruginește sau cu ustensile de spălare potrivite.

Este răspuns este util?

A

Manualul menționează o garanție de doi ani de la data achiziției. Aceasta acoperă defectele de fabricație și piesele defecte, dar nu și consumabilele, transportul, asamblarea sau daunele cauzate de utilizare incorectă ori modificări neautorizate.

Este răspuns este util?

M: OA-GPT-54-NAN

Avantaje și Dezavantaje

Avantaje

  • Asamblare simplă, cu ghidaj clar pas cu pas pentru utilizatorii aflați la prima utilizare.
  • Gătirea clasică pe cărbuni oferă o experiență tradițională de gătit în aer liber.
  • Designul stabil și practic susține utilizarea în siguranță pe o suprafață ignifugă adecvată.
  • Rutina de curățare este ușoară, cu unelte casnice de bază și detergent blând.
VS

Dezavantaje

  • Doar pentru utilizare în aer liber; nu este potrivit pentru spații închise sau acoperite.
  • Capacitatea de combustibil este limitată, deci este mai potrivit pentru sesiuni de gătit modeste.
  • Grătarul nu trebuie mutat în timp ce este fierbinte, ceea ce reduce portabilitatea în timpul utilizării.
  • Necesită manipulare atentă a cărbunilor și aprinzătorilor pentru o funcționare în siguranță.
M: OA-GPT-54-NAN

Produs Specificație

Tip de constructie

Gratar tip sferic

Suprafata de gratar

53cm (Dia.)

Accesoriu gratar

gratar cromat, capac de gratar emailat cu termometru

Reglare flux de aer

da

Rafturi de depozitare

Raft inferior

Caracteristici speciale

Recipient pentru cenusa, vas de foc emailat, 2 roti

Dimensiuni

740x1060x600mm (LxIxA)

Greutate

13,00kg

M: GO-GEM-FL-25

Produs Descriere

Landmann 11100: Un grătar pe cărbuni simplu pentru gătit relaxat în aer liber

Manualul Landmann 11100 descrie un grătar construit pentru persoanele care doresc o modalitate simplă și fiabilă de a se bucura de gătitul clasic pe cărbuni. Este conceput pentru uz privat și se concentrează pe ușurința asamblării, utilizarea în siguranță și manipularea practică de zi cu zi. În locul funcțiilor complicate, grătarul pune accent pe esențial: construcție stabilă, instrucțiuni clare și un proces de gătire familiar și satisfăcător.

Unul dintre cele mai atractive aspecte ale modelului Landmann 11100 este instalarea sa simplă. Manualul recomandă pregătirea unei suprafețe de lucru plane, așezarea pieselor și strângerea șuruburilor doar după finalizarea completă a asamblării. Această abordare ajută la menținerea alinierii structurii și reduce tensiunile nedorite. Pentru mulți utilizatori, asta face ca grătarul să pară accesibil chiar dacă îl asamblează pentru prima dată.

În utilizare, grătarul urmează metoda clasică pe cărbuni. Manualul recomandă preîncălzirea înainte de prima sesiune de gătit și folosirea unor aprinzători solizi siguri, nu benzină sau spirt. După ce cărbunii sunt aprinși și acoperiți cu un strat subțire de cenușă, suprafața de gătit este gata pentru preparare. Asta oferă acea aromă tradițională de fum pe care o preferă mulți pasionați de gătit în curte, păstrând totodată procesul clar și ușor de gestionat.

Landmann 11100 se remarcă și prin recomandările sale practice de siguranță. Trebuie amplasat întotdeauna pe o suprafață stabilă, ignifugă și utilizat doar în aer liber. Grătarul nu trebuie mutat în timp ce este fierbinte, iar copiii și animalele de companie trebuie păstrați la o distanță sigură. Aceste instrucțiuni reflectă un design care acordă prioritate utilizării responsabile la fel de mult ca performanței la gătit.

Curățarea este la fel de directă. După ce grătarul s-a răcit complet, întreținerea obișnuită se poate face cu apă, detergent blând și o lavetă. Părțile emailate pot necesita un produs de curățare dedicat dacă sunt puternic murdărite, iar grătarul de gătit poate fi curățat cu un burete care nu ruginește. Rezultatul este un grătar ușor de întreținut, fără unelte speciale sau rutine complicate.

În ansamblu, Landmann 11100 oferă o experiență tradițională de barbecue, cu o abordare practică și ușor de folosit. Este potrivit mai ales pentru gătitul ocazional, reuniuni mici și pentru oricine apreciază instrucțiunile clare și funcționarea fiabilă în locul dotărilor avansate.

Note

  • Utilizați doar în aer liber și pe o suprafață ignifugă.
  • Nu folosiți benzină, spirt sau apă pentru stingerea cărbunilor.
  • Lăsați grătarul să se răcească complet înainte de curățare.
  • Capacitatea maximă a combustibilului este limitată, așa că sunt potrivite sesiunile de gătit moderate.
M: OA-GPT-54-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly