Manual.ly Logo

Recaro Avan i-Size Manual

0,0 · 0 Evaluări

Manual PDF · 148 pagini

Română

M: QW-35-FL
pagină

/ 148

Loading...
085279f6351b553a18cdf0976ed7c08cc2fb page 25
37
DE PLIT ES HUEN FRNL PT RO EL BR
PRODUCT LIFESPAN
This child seat has been designed to be able to fulfill its intended functions
by ordinary use for a product life span of approx. 9 years. Gradual wear of
the plastic, for example caused by exposure to sunlight (UV), can cause
slight deterioration of the product’s properties. Since very high temperatu
-
re fluctuations and other unforeseeable stresses are common in vehicles,
it is necessary to observe the following points:
• If the vehicle is directly exposed to strong sunlight for long periods, the
child seat must be removed from the vehicle or covered with a light
cloth
• Check all plastic and metal parts of the seat regularly for damage or
change of shape or colour. If you notice any change in the child seat,
the seat must be disposed or checked and possibly replaced by the
manufacturer
• Changes to the fabric, especially fading, are normal when used in a
vehicle and do not impair the seat‘s function.
DISPOSAL
To protect the environment we ask the user to separate and dispose the
waste arising at the start (packaging) and the end (product parts) of the car
seat’s lifespan. Waste removal is arranged differently depending on the local
authorities. In order to ensure that the car seat is disposed off in accordance
with regulations, contact your area’s waste removal agency or local authority.
Always observe your country’s waste disposal regulations.
WARNING! Keep plastic packaging material out of your child’s reach:
danger of suffocation!
DURATA DEL PRODOTTO
Questo seggiolino auto è concepito per mantenere le sue caratteristiche
per l’intera durata del prodotto di circa 7 anni se usato in modo consueto.
A causa della lenta usura della plastica, ad esempio a causa dell’effetto
dei raggi del sole (UV), le caratteristiche del prodotto possono andare
incontro a una leggera modifica. Poiché le autovetture sono soggette a
forti variazioni di temperatura e possono essere esposte a sollecitazioni
imprevedibili, è necessario rispettare i punti seguenti:
• Se la vettura viene esposta al sole per un periodo prolungato, rimuovere
il seggiolino auto dalla vettura o coprirlo con un panno chiaro
• Controllare ad intervalli regolari che tutti i componenti in plastica e in
metallo del seggiolino auto non presentino danni o variazioni di forma e
colore. Se viene rilevata una variazione, smaltire il seggiolino auto o farlo
controllare ed eventualmente sostituire dal produttore
• Variazioni del tessuto, in particolare lo scolorimento, sono normali e non
rappresentano un problema
SMALTIMENTO
Per motivi di tutela ambientale, preghiamo l’utente di separare i rifiuti
e smaltirli di conseguenza: all’inizio (imballaggio) e alla fine (parti del
prodotto) del ciclo di vita del seggiolinoauto. Lo smaltimento dei rifiuti può
avvenire secondo procedure diverse nei diversi paesi. Per garantire uno
smaltimento corretto del seggiolinoauto, contattare l’azienda comunale
responsabile dello smaltimento dei rifiuti o l’amministrazione del luogo di
residenza. Rispettare sempre le disposizioni nazionali sullo smaltimento.
AVVERTENZA! Conservare il materiale di imballaggio di plastica lontano
dalla portata del bambino, sussiste pericolo di soffocamento!

Discută cu manualul Recaro Avan i-Size folosind AI

Obține răspunsuri instantanee de la AI din manualul Recaro Avan i-Size

Întreabă orice despre Recaro Avan i-Size. Răspunsurile provin din acest manual, împreună cu paginile pe care se bazează.

Avan i-Size Program de intretinere

Inainte de fiecare utilizare
Verificati curelele pentru deteriorari sau rasuciri

Asigurati-va ca centurile de siguranta ale hamului sau ale vehiculului nu sunt deteriorate sau rasucite inainte de a pune copilul in scaun.

Afiseaza in manual (pagina 35)
Regulat
Inspectati componentele principale pentru deteriorari

Verificati toate partile importante ale scaunului auto pentru sugari pentru deteriorari si asigurati-va ca piesele mecanice functioneaza corect.

Afiseaza in manual (pagina 31)
Regulat
Inspectati partile din plastic si metal

Verificati toate partile din plastic si metal pentru deteriorari, deformari sau schimbari de culoare. Inlocuiti-le sau consultati producatorul daca apar modificari.

Afiseaza in manual (pagina 37)
M: qwen/qwen3.8-flash

Adresă o Întrebare

0/1000

Recomandați Avan i-Size?

Da Nu

Frequently Asked Questions

A

Acest scaun auto pentru sugari este potrivit pentru copii de la nastere pana la 15 luni. Suporta o greutate maxima de 13 kg si o gama de inaltime intre 40 cm si 83 cm.

Este răspuns este util?

A

Da, puteti instala scaunul folosind centura de siguranta cu trei puncte a vehiculului. Totusi, trebuie sa verificati ca modelul specific al vehiculului dumneavoastra este compatibil cu sistemele i-Size inainte de achizitie.

Este răspuns este util?

A

Absolut. Chiar daca nu se observa nicio deteriorare, integritatea structurii poate fi compromise. Recaro impune inlocuirea scaunului dupa orice accident pentru a asigura siguranta viitoare.

Este răspuns este util?

A

Apasati butonul de ajustare de pe ajustorul central in timp ce trageti curelele umarului in sus. Apoi, folositi parghia din spatele scaunului pentru a muta spatarul in una dintre cele cinci pozitii disponibile pana cand se blocheaza.

Este răspuns este util?

A

Nu. Pentru a preveni presiunea asupra coloanei vertebrale, faceti pauze in timpul calatoriilor lungi. De asemenea, nu lasati niciodata bebelusul nesupravegheat in vehicul sau in afara masinii pentru perioade prelungite.

Este răspuns este util?

M: QW-35-FL

Avantaje și Dezavantaje

Avantaje

  • Certificarea i-Size (UN R129/03) asigura cel mai inalt nivel de protectie impotriva impactului lateral
  • Baza ISOFIX cu picior de sustinere ofera stabilitate superioara comparativ cu instalatia doar cu centura
  • Spatar reglabil cu cinci pozitii accommodate cresterea de la nastere la 15 luni
  • Maner de transport cu trei pozitii permite transport versatil si parcare sigura
  • Husa detașabila si lavabila facuta din materiale durabile de inalta calitate
VS

Dezavantaje

  • Necesita scaune de vehicul compatibile i-Size sau verificare specifica a compatibilitatii pentru alte scaune
  • Baza ocupa spatiu semnificativ in compartimentul picioarelor din cauza piciorului de sustinere
  • Trebuie inlocuit dupa orice accident deoarece deteriorarile interne pot sa nu fie vizibile
  • Piesele din plastic se pot incalzi la soare direct necesitand masuri suplimentare de umbrire
  • Doar huse originale Recaro sunt permise pentru utilizare pentru a mentine certificarea de siguranta
M: QW-35-FL

Produs Specificație

Grup

i-Size

Clasă de greutate

până la 13 kg

Grupa de vârstă

0-15 luni

Tip centură de siguranță

Centură de siguranță cu trei puncte

Instalare

Orientată înapoi

Isofix

Da, compatibil cu baza Isofix cu picior de sprijin

Caracteristici

Spătar și umeraș reglabile pe înălțime, protecție la impact lateral, reducător pentru nou-născuți, husă detașabilă și lavabilă, baldachin solar integrat, sistem de ventilație, sistem de călătorie, mâner de transport reglabil

Dimensiuni (LxAdxÎ)

43,99x58,99x65,97 cm

Greutate

4,1 kg

M: QW-35-FL

Produs Descriere

Recaro Avan i-Size: Companionul Ultimate de Siguranta pentru Micutul Tau

Bine ai venit in lumea Recaro, unde peste un secol de expertiza in scaunele cu performanta ridicata se intalneste cu siguranta neindoielnica a copilului. Scaunul auto Recaro Avan i-Size este conceput special pentru nou-nascuti si sugari pana la 15 luni, acoperind inaltimea de la 40 la 83 cm si greutatea pana la 13 kg. Acest scaun auto certificat i-Size reprezinta varful de gama al designului, functionalitatii si confortului, asigurandu-se ca calatoria voastra impreuna este mereu sigura.

Siguranta este filosofia de baza din spatele fiecarui produs Recaro. Avan dispune de un sistem avansat de baza ISOFIX cu o picior de sustinere care asigura stabilitate rigida pe podeaua vehiculului. Pentru vehiculele fara ISOFIX, poate fi instalat si sigur folosind centura de siguranta cu trei puncte. Sistemul integrat de curele tine bebelusul strans la loc, in timp ce spatarul reglabil ofera cinci pozitii de inaltime pentru a creste impreuna cu copilul tau. O caracteristica cheie este manerul ergonomic de transport cu trei pozitii distincte de blocare, permiand transport usor si depozitare sigura in timpul condusului.

Confortul este la fel de prioritar. Baldachinul de soare ofera protectie esentiala impotriva razelor UV, iar inseria pentru nou-nascut detașabila asigura suportul corespunzator pentru sugar mai mici pana cand ajung la 61 cm. Husa este usor de scos pentru spalare la 30 grade Celsius, mentinand igiena fara a compromite siguranta. Amintiti-va mereu ca scaunul trebuie folosit orientat spre spate pentru a maximiza protectia in cazul unei coliziuni. Alegand Recaro Avan i-Size, selectati un produs care stabileste noi standarde in sistemele de retinere a copiilor, combinand testarea riguroasa cu operatiunea prietenoasa pentru utilizator.

M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly