D Wiederaufladbare Batterien. Polaritäten (+/-) beachten. Batterien nicht öffnen, nicht ins Feuer werfen oder kurzschließen. GB Insert correctly. Do
not disassemble. Do not dispose of in fire. Do not short circuit. F Pile rechargeable. Respecter les polarités (+/-). Ne pas ouvrir les piles. Ne pas jeter
les piles au feu. Ne pas court-circuiter les piles.IBatterie ricaricabili. Rispettare la polarità (+/-). Non aprire. Non gettare nel fuoco. Non
cortocircuitare.E Pila recargable. Respetar la polaridad (+/-). No abrir ni desmontar. No arrojar al fuego. No provocar cortocircuito. BG зареждащи
се батерии. HR SRB MNE BIH Punjive baterije. Pazite na polaritet (+/-). Ne otvarajte. Držite podalje od vatre. Ne izazivajte kratki spoj. CZ Nabijeci
baterie. Pozor na polaritu. Neotvírat. Nevhazovat do ohně. Pozor na zkrat. ESTTaaslaetav patarei(aku). Jälgida polaarsust (+/-). Mitte avada. Mitte
visata tulle. Ärge tekitage lühist. GR Επαναφορτιζόμενη Μπαταρία. Τοποθετήστε τη σωστά. Μην τις αποσυναρμολογείτε. Μην τις πετάτε στη φωτιά.
Μην βραχυκυκλώνετε. H Újratölthető cella. Ügyeljen a polaritásra (+/-). Ne nyissa szét. Ne dobja tűzbe. Ne zárja rövidre. KZ Аккумулятор. Қарама-
Novi Beograd, Srbija. Dovozce: VARTA Consumer Czech spol. s r.o., Jindřicha z Lipé 108, 47001 Česká Lípa. Forgalmazó: VARTA Consumer Hungaria Kft.,
Ady Endre út 42-44, 1191 Budapest. Izplatītājs: SIA "ASBaterijas", P. Brieža 41, 1045 Rīga. DDT, SIA Stabu iela 108/4, 1009 Rīga. Importer: VARTA Consumer
Batteries Poland Sp. z o.o., Al. Jerozolimskie 162 A, 02-342 Warszawa. Importator: VARTA Microbattery SRL 10th Mircea Ciobanu street, first floor, ap.4
040271 Bucharest, district 4 Romania. Изготовитель: сделано в Китае для "ВAPTA Консьюмер Бэттериз ГмбХ & Ко.КгаА", Германия, Д-73479,
Эльванген, Альфред-Крупп-Штр. 9. Импортер в РФ: ООО «Консьюмер Бэттериз Кампани (Восточная Европа)», Россия, 117342, г. Москва, ул.
Бутлерова, 17, Тел. +7 495 223 9250. Dovozca: VARTA Consumer Slovakia spol. s r.o., Košovská cesta 24, 971 31 Prievidza. İthalatçı Firma: VARTA Pilleri
пристрій придатний для застосування у будь-якій країні світу. За потреби можна
використати спеціальний адаптер відповідно до місцевих стандартів.
Мал. 3: індикатор заряджання: Заряджається
стан заряду: 1 чверть кола=5-25%, 2=26-50%, 3= 51-75%, 4= 76-100%
Мал. 4: Типорозміри 9V, 5V (з USB-роз'ємом)
USB постійно світиться= заряджання.
Світиться символ 9 В і 2-ий індикатор заряджання= заряджання
Мал. 5: Опис видів індикації
a) заряджання завершено
b) Заряджається
c) несправний/невідповідний акумулятор (автоматичне розпізнавання може
тривати кілька хвилин)
d) обробка
e) Символи відсутні = помилка: нема контакту, невірна полярність
Відносна ємність розраховується в зарядному пристрої за допомогою часу
заряджання і струму. З системних причин нікель-металогідридні акумулятори
можуть забезпечити лише кілька опорних точок для точного визначення стану
заряду. Тому за певних обставин відсотки на дисплеї можуть змінюватися швид
-
ше, ніж очікувалося. Функцію захисту акумуляторних батарей від перезаряду
виконує таймер. Після кожного включення пристрою до штепсельної розетки
відбувається перезапуск таймера. Функція контролю процесу зарядки захищає
AA/AAA акумуляторні батареї від перезаряду. Вийняти акумуляторні батареї після
того, як зарядний пристрій вимкнено.
1) Екологічна безпека- З метою запобігання негативному впливу на довкілля та
здоров'я людини небезпечних речовин, що містяться у електричних та
електронних пристроях, заборонено викидати пристрої, позначені цим
символом, разом із несортованим побутовим сміттям. Такі пристрої
підлягають вторинній переробці або утилізації. Для отримання
додаткової інформації з питань переробки для подальшого
використання звертайтесь до відповідної служби.
/2
%
Verificare rapida
Nu sunt un robot
Raspuns incorect, va rugam sa incercati din nou.
Discută cu manualul Varta LCD Plug Charger+ folosind AI
Obține răspunsuri instantanee de la AI din manualul Varta LCD Plug Charger+
Întreabă orice despre Varta LCD Plug Charger+. Răspunsurile provin din acest manual, împreună cu paginile pe care se bazează.
Adresă o Întrebare
0/1000
Recomandați LCD Plug Charger+?
DaNu
Frequently Asked Questions
A
Este conceput pentru acumulatori NiMH AA, AAA si de 9 V. Nu il utilizati cu baterii alcaline nereincarcabile, zinc-carbon sau alte baterii primare, deoarece pot exploda in timpul incarcarii.
Este răspuns este util?
A
Afisajul indica activitatea de incarcare si nivelul estimat de incarcare pentru bateriile AA si AAA in patru intervale: 5-25%, 26-50%, 51-75% si 76-100%. De asemenea, poate indica finalizarea incarcarii, procesarea, erorile bateriei, contactul slab sau polaritatea incorecta.
Este răspuns este util?
A
Da. Incarcatorul foloseste canale individuale de incarcare, astfel incat acumulatorii NiMH AA si AAA compatibili pot fi gestionati independent. Fiecare baterie trebuie introdusa corect si trebuie sa faca contact cu ambii terminali.
Este răspuns este util?
A
Acumulatorii NiMH AA si AAA necesita de obicei aproximativ 6 pana la 7 ore, in functie de capacitatea si nivelul lor de incarcare. Bateriile reincarcabile compatibile de 9 V necesita aproximativ 8 ore. Durata incarcarii poate varia in functie de starea bateriei si energia ramasa.
Este răspuns este util?
A
Da. Include control al incarcarii, protectie cu temporizator, oprire inteligenta si tehnologie de oprire minus delta-V. Aceste functii ajuta la controlul incarcarii, insa bateriile trebuie intotdeauna introduse corect si utilizate conform instructiunilor de siguranta.
Este răspuns este util?
A
Incarcatorul accepta intrare de 100-240 V, fiind potrivit pentru utilizare in multe tari. Este posibil sa aveti nevoie de un adaptor de priza compatibil cu priza de perete locala. Iesirea USB inclusa poate incarca un dispozitiv USB compatibil de 5 V.
Este răspuns este util?
M: gpt-5.6-terra
Avantajeși
Dezavantaje
Avantaje
Accepta acumulatori NiMH AA, AAA si de 9 V intr-un singur incarcator compact cu conectare la priza.
Ecranul LCD afiseaza etapele estimate de incarcare, activitatea de incarcare, finalizarea si conditiile de eroare.
Canalele individuale de incarcare permit incarcarea independenta a bateriilor compatibile.
Include oprire inteligenta, temporizator, protectie la scurtcircuit, protectie impotriva polaritatii inversate si detectare a acumulatorilor defecti si a bateriilor alcaline.
Intrarea de 100-240 V si iesirea USB de 5 V ofera flexibilitate pentru calatorii si utilizarea de zi cu zi.
VS
Dezavantaje
Sunt potriviti numai acumulatorii NiMH; bateriile primare nu trebuie incarcate.
Procentajul de incarcare afisat este o estimare si se poate modifica mai repede decat era de asteptat.
Incarcarea bateriilor AA si AAA poate dura aproximativ 6 pana la 7 ore, iar cea a bateriilor de 9 V aproximativ 8 ore.
Poate fi necesar un adaptor de priza specific tarii in afara regiunilor care folosesc prize compatibile.
M: gpt-5.6-terra
Produs
Specificație
Compatibilitate
baterie AA, AAA, 9 V
Sloturi de incarcare
4 x celule cilindrice (4 x AA, 4 x AAA), 1 x baterie de 9 V
Curent de incarcare
34-450 mA
Caracteristici speciale
iesire USB, afisaj
M: gpt-5.6-terra
Produs
Descriere
Varta Incarcator cu priza LCD+ - Incarcare inteligenta pentru acumulatorii de zi cu zi
Varta LCD Plug Charger+ - Citeste, descarca si imprima gratuit este o solutie practica de incarcare pentru gospodariile care folosesc baterii reincarcabile pentru telecomenzi, jucarii, camere foto, lanterne, controllere si alte dispozitive esentiale de zi cu zi. Conceput pentru acumulatori NiMH, acest incarcator compact cu conectare directa la priza accepta baterii AA, AAA si de 9 V, oferind totodata o iesire USB de 5 V pentru dispozitive compatibile.
Informatii clare despre incarcare dintr-o privire
Un ecran LCD incorporat faciliteaza intelegerea starii de incarcare. Pentru bateriile AA si AAA, afisajul prezinta nivelul estimat de incarcare in patru etape, de la 5-25% pana la 76-100%. De asemenea, poate indica progresul incarcarii, finalizarea incarcarii, starea de procesare si avertismente privind bateriile necorespunzatoare sau defecte.
Procentajul afisat este o estimare relativa bazata pe timpul de incarcare si curent. Deoarece comportamentul bateriilor NiMH poate varia, indicatorul se poate deplasa uneori mai repede decat era de asteptat. Chiar si asa, feedbackul vizual este util pentru a verifica daca bateriile sunt recunoscute si daca incarcarea avanseaza normal.
Canale individuale si functii de protectie
Varta LCD Plug Charger+ foloseste canale individuale de incarcare, permitand incarcarea separata a acumulatorilor compatibili, fara a necesita folosirea bateriilor in perechi. Acest lucru este util atunci cand bateriile au niveluri de incarcare sau capacitati diferite. Incarcatorul include control inteligent de oprire, protectie cu temporizator, oprire minus delta-V, protectie la scurtcircuit, protectie impotriva polaritatii inversate si detectare pentru acumulatori defecti si baterii alcaline.
Aceste masuri de siguranta sunt concepute pentru a sustine o incarcare mai controlata si pentru a reduce riscul de supraincarcare. Bateriile AA si AAA au un timp aproximativ de incarcare de 6 pana la 7 ore, iar bateriile reincarcabile compatibile de 9 V necesita aproximativ 8 ore. Timpii efectivi pot varia in functie de capacitatea, starea si nivelul de incarcare ramas al bateriei.
Utilizare flexibila acasa si in calatorii
Cu suport pentru intrare de 100-240 V, incarcatorul este potrivit pentru utilizare in multe regiuni atunci cand este folosit cu adaptorul de priza corect pentru tara respectiva. Formatul sau cu conectare directa la priza reduce numarul de cabluri, fiind comod pentru un birou, blatul din bucatarie sau geanta de calatorie. Iesirea USB adauga flexibilitate suplimentara pentru incarcarea unui dispozitiv USB compatibil de 5 V in timp ce acumulatorii sunt incarcati.
Note importante
Incarcati numai acumulatori NiMH. Nu incercati sa incarcati baterii alcaline, zinc-carbon, deteriorate, corodate sau care prezinta scurgeri. Introduceti fiecare baterie cu polaritatea corecta si asigurati-va ca ambele contacte sunt conectate. Bateriile se pot incalzi in timpul incarcarii, ceea ce este normal. Scoateti bateriile atunci cand incarcatorul este deconectat de la priza si reciclati incarcatorul si bateriile prin sistemele de colectare corespunzatoare la sfarsitul duratei de viata.