Manual.ly Logo

Benning DUSPOL digital Manual

5,0 · 3 Evaluări

Manual PDF · 91 pagini

Română

M: QW-35-FL
pagină

/ 91

Loading...
f6617ca8dc3778b540c3f3c17acb02139854 page 46
02/ 2019
DUSPOL
®
digital
67
6 - pierwszy wskaźnik: zabezpieczenie przed dostępem
do niebezpiecznych części oraz ochrona przed stałymi
ciałami obcymi, pyłoszczelne
5 - drugi wskaźnik: ochrona przed strumieniem wodnym.
Również przy opadach.
- max. dopuszczalne Cykl pracy: 30 s (maks. 30 sekund),
240 s off
- Włączenie urządzenia poprzez napięcie mierzone: ≥ 9 V,
nacisk na klawisz
7
chwytu wskaźnika L2/+
9
albo krót-
kie zwarcie końcówek próbnika L1/-
2
i L2/+
3
.
- Baterie: 2 x Micro, LR03/AAA (1,5 V)
- ciężar: ok. 250 g
- Długość kabla przyłączeniowego: ok. 1000 mm
- Zakres temperatury pracy oraz składowania: - 15 °C do
+ 55 °C (kategoria klimatu N)
- względna wilgotność powietrza: 20 % do 96 % (kategoria
klimatu N)
- czasy regulacji odwrotnej (ochrona termiczna):
napięcie/czas :
230 V/30 s, 400 V/9 s, 690 V/5 s, 1000 V/2 s
Czas zadziałania wskaźnika (czas własny): 1 s
15. Konserwacja ogólna
Proszę zewnętrzną część obudowy czyścić czystą oraz suchą
ściereczką.
Jeśli w obrębie baterii lub schowka na baterie zgromadziły
się zanieczyszczenia albo osady, to należy je usunąć suchą
ściereczką.
Przy dłuższym składowaniu baterie należy wyjąć z próbnika!
16. Ochrona środowiska naturalnego
Po osiągnięciu końca żywotności urządzenia należy
je oddać w punkcie przeznaczonym do utylizacji zu-
żytych narzędzi oraz urządzeń.
Instrucţiuni de utilizare
DUSPOL
®
digital
Înainte de utilizarea testerului de tensiune DUSPOL
®
digital:
citiţi cu atenţie instrucţiunile de utilizare şi respectaţi neapărat
indicaţiile privind siguranţa!
Cuprins
1. instrucţiuni de siguranţă
2. descrierea aparatului
3. Test de funcţionare înainte de utilizare, pentru a verifi-
ca absenţa tensiunii unui dispozitiv
4. Verificarea lipsei tensiunii unui dispozitiv
5. Conexiune de sarcină cu motor de vibraţii
6. verificare ecran de fază
7. Verificare sens de rotaţie (succesiunea fazelor)
8. verificarea conductibilităţii (continuităţii) unui circuit
9. măsurare de rezistenţe
10. verificare diode
11. detectarea rupturii unui cablu
12. Iluminare loc de măsurare/ iluminare display
13. înlocuirea bateriilor
14. date tehnice
15. întreţinere generală
16. protecţia mediului înconjurător
1. instrucţiuni de siguranţă
- în timpul utilizării se vor apuca mânerele izolate L1
8
şi
L2
9
; nu se vor atinge vârfurile metalice de testare L1/-
2
şi L2 +
3
!
- Imediat înainte şi după utilizare, a se verifica funcţionarea
testerului de tensiune, pentru a verifica absenţa tensiunii
(a se vedea 3.)! Este interzisă întrebuinţarea testerului de
tensiune dacă unul sau mai multe elemente indicatoare nu
afişează sau nu se poate stabili funcţionalitatea sa! Revi-
zuirea trebuie să fie repetată după aceea cu un tester de
tensiune diferit.
- Testerul de tensiune este numai parţial capabil de funcţi-
onare, atunci când bateriile sunt descărcate! Începând de
la tensiune de AC/DC ≥ 50 V este posibilă măsurarea cu
ajutorul LED-ului treaptă de aşaj
J
chiar şi fără baterii.
Display-ul LC
6
porneşte începând de la o tensiune de
AC/DC ≥ 150 V.
- Testerul trebuie utilizat numai în zona de tensiune nomina-
lă dată şi în instalaţii până la AC 1.000 V/DC 1200 V!
- Testerul de tensiune poate fi întrebuinţat în categoriile de
tensiune de tip CAT III cu maximum de 1000 V sau CAT IV
cu maximum 600 V, între conductor şi împământare.
- Nu se va lucra cu lăcaşul pentru baterii deschis.
-
Testerul de tensiune va fi întrebuinţat numai de personal
calificat şi numai sub condiţii de siguranţă în timpul lucrului.
- Indicatorii LED
J
pentru trepte de tensiune servesc nu-
mai pentru ilustrarea plajei de tensiune şi nu în scopul
efectuării de măsurători.
- Crearea unui tester de tensiune pentru mai mult de 30
secunde de tensiune (timpul maxim pentru ţinere sub ten-
siune după comutare, ED = 30 s)
- este interzisă demontarea testerului de tensiune!
- Se vor evita murdărirea şi stricarea carcasei testerului de
tensiune.
- Pentru evitarea rănirilor, după întrebuinţare, pe vârfurile
metalice de testare ale aparatului se vor monta elemente-
le de protecţie existente
1
.
- Ţineţi cont că impedanţa testerului de tensiune (rezistenţa
internă) influenţează indicarea tensiunilor perturbatoare
(cuplate capacitiv sau inductiv)!
În caz de tensiuni perturbatoare, în funcţie de impedanţa inter-
nă a testerului de tensiune, există diverse posibilităţi de aşa-
re, precum „Tensiune de exploatare existentă” sau „Tensiune
de exploatare inexistentă”.
Tester de tensiune cu impedanţă mică (impedanţa

Discută cu manualul Benning DUSPOL digital folosind AI

Obține răspunsuri instantanee de la AI din manualul Benning DUSPOL digital

Întreabă orice despre Benning DUSPOL digital. Răspunsurile provin din acest manual, împreună cu paginile pe care se bazează.

DUSPOL digital Program de intretinere

Dupa necesitate
Inlocuiti bateriile cand apare simbolul de baterie descarcata

Inlocuiti cele doua baterii Micro LR03/AAA imediat ce simbolul de baterie descarcata este afisat pe ecranul LCD.

Afiseaza in manual (pagina 11)
Inainte si dupa fiecare utilizare
Efectuati testul functional inainte de a verifica absenta tensiunii

Verificati functionarea corecta a detectorului de tensiune imediat inainte si dupa utilizare pentru a asigura siguranta.

Afiseaza in manual (pagina 8)
La depozitare pe termen lung
Scoateti bateriile din dispozitiv in timpul depozitarii

Daca dispozitivul este depozitat pentru o perioada mai lunga, scoateti bateriile din dispozitiv pentru a preveni deteriorarea.

Afiseaza in manual (pagina 8)
Dupa necesitate
Curatati carcasa si compartimentul pentru baterii cu o laveta uscata

Curatati exteriorul dispozitivului si orice murdarie din zona bateriilor cu o laveta curata si uscata.

Afiseaza in manual (pagina 8)
M: qwen/qwen3.8-flash

Adresă o Întrebare

0/1000

Recomandați DUSPOL digital?

Da Nu
0
User Pic

Dan King

4 luni în urmă

Serviciul de calibrare este necesar pentru acest dispozitiv sau îl pot sări?

0
User Pic

Manual.ly

4 luni în urmă

Conform feedback-ului utilizatorilor, serviciul de calibrare nu este necesar. Dispozitivul își îndeplinește funcția intenționată cu precizie din cutie, fără pași suplimentari de calibrare.

M: QW-35-FL
M: QW-35-FL
0
User Pic

Jaleel Marquardt

6 luni în urmă

De ce erau bateriile deja instalate în ambalaj când am primit produsul?

M: QW-35-FL

Frequently Asked Questions

A

Efectuați un test funcțional scurtcircuitând vârfurile sondelor și ținând butonul apăsat timp de trei secunde. Soneria ar trebui să sune, iar toate LED-urile și segmentele afișajului trebuie să se aprindă. De asemenea, ar trebui să îl testați pe o sursă de tensiune cunoscută, cum ar fi o priză de 230 V.

Este răspuns este util?

A

Da, prin scurtcircuitarea sondelor și apăsarea butonului de trei ori până când apare Lo U. Aceasta activează un domeniu de joasă tensiune care permite măsurători de la 1,0 V la 11,9 V, deși indicarea frecvenței este dezactivată în această mod.

Este răspuns este util?

A

Motorul vibrațional ajută la distincția dintre tensiunea de funcționare și tensiunile de interferență. Prin activarea ambelor butoane, comutați la un mod de rezistență internă scăzută care suprime tensiunile reactive și descarcă condensatorii.

Este răspuns este util?

A

Localizați compartimentul bateriilor pe spatele mânerului afișajului. Desurubați capacul, scoateți bateriile AAA vechi, introduceți două noi asigurând polaritatea corectă și strângeți din nou capacul.

Este răspuns este util?

A

Are o clasă de protecție IP65, ceea ce înseamnă că este etanș la praf și protejat împotriva jeturilor de apă. Poate fi folosit în ploaie, dar nu trebuie scufundat în apă.

Este răspuns este util?

A

Dacă tensiunea depășește 1.050 V CA sau 1.250 V CC, afișajul va arăta OL și toate LED-urile indicatoarelor de treaptă vor clipi pentru a avertiza despre suprasarcină.

Este răspuns este util?

M: QW-35-FL

Avantaje și Dezavantaje

Avantaje

  • Distinge între tensiunea de funcționare și tensiunile de interferență folosind o conexiune de sarcină și motor vibrațional
  • Capacități complete de testare inclusiv continuitate, rezistență, diodă și detecția întreruperilor cablurilor
  • Rată mare de siguranță cu protecție IP65 împotriva prafului și a jeturilor de apă pentru utilizare în medii dure
  • Funcția automată de auto-testare asigură că toate componentele precum LED-urile și soneria funcționează corect înainte de utilizare
  • Design cu două mânere cu mânere izolate asigură manipularea sigură în timpul testării circuitelor sub tensiune
VS

Dezavantaje

  • Necesită o tensiune minimă de 9 V pentru activare, limitând utilizarea pe surse de putere foarte mici fără mod special
  • Durata de viață a bateriei poate fi redusă în timpul testelor prelungite de sarcină din cauza consumului ridicat de curent al motorului vibrațional
  • Indicația secvenței de faze funcționează doar în rețele împământate la 50/60 Hz, limitând aplicabilitatea globală
  • Nu poate fi folosit cu compartimentul bateriilor deschis, necesitând o gestionare atentă a accesului la alimentare
  • Ciclul maxim de lucru este limitat la 30 de secunde pentru a preveni supraîncălzirea, necesitând pauze în timpul testării prelungite
M: QW-35-FL

Produs Specificație

Gama de masurare

1-1000V

M: QW-35-FL

Produs Descriere

Testator de tensiune digital Benning cu geantă - Siguranță esențială pentru profesioniști

Testatorul de tensiune digital Benning cu geantă este un instrument robust și fiabil conceput pentru electricieni calificați care cer precizie și siguranță în munca lor zilnică. Acest dispozitiv, cunoscut sub numele de DUSPOL digital, reprezintă un avans semnificativ în echipamentele de testare electrică prin combinarea mai multor funcții de diagnostic într-o singură unitate ergonomică. Fie că verificați absența tensiunii, testați secvențele de fază sau localizați întreruperile cablurilor, acest tester oferă feedback vizual și auditiv clar pentru a vă asigura siguranța.

Echipat cu un afișaj LC intuitiv și un indicator LED multi-nivel, testerul oferă informații imediate despre mediul electric. Poate măsura curent alternativ până la 1.000 V și curent continuu până la 1.200 V cu o precizie ridicată. Incluziunea unui motor vibrațional permite utilizatorilor să distingă între tensiunea de funcționare și tensiunile de interferență, o caracteristică critică atunci când se lucrează cu instalații complexe unde curenții reziduali ar putea cauza citiri false. Dispozitivul se pornește automat când detectează o tensiune de cel puțin 9 V, asigurându-vă că nu sunteți surprinși neașteptat în timpul unei inspecții.

Proiectat cu siguranța utilizatorului ca prioritate supremă, testerul are mânere izolate și necesită un test specific cu doi poli pentru a confirma absența tensiunii, respectând standarde stricte de siguranță precum DIN EN 61243-3. Funcția integrată de auto-testare verifică integritatea soneriei, LED-urilor și afișajului înainte de fiecare utilizare, oferindu-vă încredere în rezultatele dumneavoastră. În plus, modul de joasă tensiune permite măsurători precise până la 1,0 V, făcându-l versatil pentru diverse aplicații dincolo de verificările standard ale tensiunii rețelei. Pachetul include o geantă durabilă de transport, protejând instrumentul împotriva prafului, umidității și avarierii fizice în timpul transportului. Cu clasa de protecție IP65, testerul este rezistent la jeturi de apă și praf, fiind potrivit pentru utilizare în medii industriale dure sau în condiții exterioare. Întreținerea regulată este simplă, implicând doar un ștergar uscat pentru curățare și înlocuirea la timp a bateriilor folosind baterii AAA standard. Pentru profesioniștii care caută o soluție cuprinzătoare pentru diagnosticarea electrică, Testatorul de tensiune digital Benning cu geantă se distinge ca un companion de încredere care combină funcționalitatea, durabilitatea și siguranța.

M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly