Manual.ly Logo

La Siesta Colibri 3.0 Manual

0,0 · 0 Evaluări

Manual PDF · 16 pagini

Română

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224
pagină

/ 16

Loading...
f795f8424662505481a8c493885553ae1c0b page d
RO
MANUAL
Important: Citiți cu atenție înainte de utilizare și nu îndepărtați de pe produs.
AVERTISMENT
Evitați orice utilizare necorespunzătoare! Pericol de strangulare. Demontați produsul
atunci când nu este utilizat. Acest hamac pentru călătorii Outdoor nu este o jucărie,
un dispozitiv de sport sau de cățărare. Pericol de rănire prin cădere sau defecte de
material. A se utiliza de către copii numai sub supravegherea adulților.
ATENȚIE
Distanța până la sol este de maxim cca. 30cm/11.8”, măsurată de la mijlocul
hamacului. Depășirea capacității de încărcare a produsului cauzează deteriorări și
pericol de rănire. Nu mai utilizați produsul dacă este deteriorat și eliminați-l. Atunci
când alegeți locul de montare, păstrați libere căile de evacuare și de salvare, alegeți
o suprafață moale și păstrați o distanță corespunzătoare față de potențialele
obstacole de lângă și de sub hamac pentru a evita coliziunile și rănirile. Evitarea
căderii și defectelor de material: Fixați produsul numai de un material portant
rezistent. Nu poziționați sau nu atașați produsul pe suprafețe dure sau cu muchii
ascuțite. Nu utilizați produsul în apropierea surselor de căldură sau a ăcărilor. Nu
fumați în sau în apropierea hamacului. Nu îl utilizați dacă purtați încălțăminte. Nu
solicitați punctual elementele de xare și suprafața de așezare și nu le răsuciți.
Țineți la distanță animale domestice.
Utilizați produsul numai dacă ați citit și ați înțeles aceste instrucțiuni de utilizare.
Montajul trebuie să e efectuat de către un adult, conform acestor instrucțiuni de
utilizare. Asamblați produsul cu toate componentele. Utilizați produsul numai cu
elementele de xare atașate complet. Utilizați produsul numai în modul descris în
aceste instrucțiuni de utilizare. Înainte de ecare utilizare, vericați produsul cu
privire la uzură sau deteriorări și testați-l cu privire la stabilitate. Protejați
produsul împotriva umidității, ploii, abraziunii, acțiunii directe a razelor soarelui,
căldurii și deteriorărilor. Scuturați, curățați și vericați hamacul după ecare utilizare
și asigurați-vă că în acesta nu se aă pietre, crengi sau alte părți din plante. Înainte
de spălare, îndepărtați șnururile de agățare. Spălați delicat hamacul la 30°C. Nu
utilizați balsam de rufe. Uscați hamacul numai în poziție întinsă pe orizontală.
Curățați elementele de xare numai cu o lavetă umedă, fără soluție de curățare.
Nu efectuați modicări la produs; în caz contrar se anulează garanția. Eliminați
ambalajul conform reglementărilor și într-un mod ecologic.
SK
NÁVOD NA POUŽITIE
Dôležité: Pred použitím si dôkladne prečítajte tento návod a neodstraňujte
ho z výrobku.
UPOZORNENIE
Zabráňte akémukoľvek zneužitiu! Riziko obesenia. Ak sa výrobok nepoužíva, vždy ho
demontujte. Outdoorové cestovné závesné ležadlo nie je žiadnou hračkou, športovým
zariadením alebo zariadením na lezenie. Riziko úrazu v dôsledku pádu alebo
poškodenia materiálu. Deti smú ležadlo používať iba pod dozorom dospelej osoby.
POZOR
Vzdialenosť od zeme je v strede závesného ležadla maximálne cca 30cm/11.8”.
Prekročenie nosnosti výrobku spôsobuje poškodenie a riziko úrazu. Poškodený
výrobok viac nepoužívajte a zlikvidujte ho. Pri výbere miesta zavesenia neblokujte
chodníky alebo cesty, zvoľte si mäkký podklad a dodržte vzdialenosť k potenciálnym
prekážkam vedľa a pod závesným ležadlom, aby ste predchádzali kolíziám a úrazom.
Zabráňte pádu a poškodeniu materiálu: výrobok upevňujte iba na nosnom stabilnom
materiáli. Výrobok neumiestňujte na drsný podklad alebo podklad s ostrými hranami.
Neumiestňujte ho do blízkosti zdrojov tepla alebo do blízkosti ohňa. V závesnom
ležadle alebo vedľa neho nefajčite. Do závesného ležadla nevstupujte s topánkami.
Ležadlo nezaťažujte bodovo a nepretáčajte ho. Nedovoľte domácim zvieratám, aby
vstupovali na ležadlo.
Výrobok používajte iba vtedy, ak ste si prečítali a pochopili tento návod na prevádzku.
Montáž ležadla musia vykonať dospelé osoby podľa tohto návodu na prevádzku.
Výrobok zmontujte so všetkými komponentmi. Používajte iba s priloženým
upevnením. Výrobok používajte iba tak, ako je popísané v tomto návode na prevádzku.
Pred každým použitím skontrolujte opotrebovanie výrobku, alebo jeho poškodenie.
Výrobok chráňte pred vlhkosťou, dažďom, priamym slnečným žiarením, teplom a
pred poškodením. Závesné ležadlo po použití vytraste, vyčistite a skontrolujte, aby
sa na ňom nenachádzali žiadne kamienky, konáre alebo zvyšky rastlín. Pred praním
odstráňte závesné šnúry. Závesné ležadlo perte šetrne pri 30°C. Nepoužívajte žiadne
aviváže. Sušte naležato. Upevnenie čistite iba pomocou mierne vlhkej handry bez
čistiacich prostriedkov. Na výrobku nevykonávajte žiadne modikácie - zaniká tým
záruka. Obal ležadla zlikvidujte v súlade s predpismi a ekologicky.

Discută cu manualul La Siesta Colibri 3.0 folosind AI

Obține răspunsuri instantanee de la AI din manualul La Siesta Colibri 3.0

Întreabă orice despre La Siesta Colibri 3.0. Răspunsurile provin din acest manual, împreună cu paginile pe care se bazează.

Colibri 3.0 Program de intretinere

Înainte de fiecare utilizare
Inspectați uzura și testați stabilitatea

Verificați produsul pentru semne de uzură sau deteriorare și verificați stabilitatea acestuia înainte de fiecare utilizare.

Afiseaza in manual (pagina 7)
După fiecare utilizare
Scuturați și curățați hamacul

Scuturați hamacul pentru a elimina resturi precum pietrele și ramurile, apoi curățați-l. Scoateți corzile de suspensie înainte de spălare.

Afiseaza in manual (pagina 7)
După nevoie
Spălați hamacul la 30°C

Spălați hamacul pe un ciclu delicat la 30 grade Celsius fără înmuiator de țesături. Uscați întins.

Afiseaza in manual (pagina 7)
După nevoie
Curățați componentele de suspensie

Ștergeți corzile de suspensie și punctele de prindere cu o cârpă ușor umedă doar. Nu utilizați agenți de curățare.

Afiseaza in manual (pagina 7)
M: QW-35-FL

Adresă o Întrebare

0/1000

Recomandați Colibri 3.0?

Da Nu

Frequently Asked Questions

A

Produsul suportă până la 180 kg sau 395 lbs. Depășirea acestei capacități duce la deteriorări și risc de rănire. Verificați greutatea înainte de utilizare pentru siguranță.

Este răspuns este util?

A

Spălați pe un ciclu delicat la 30 de grade fără înmuiator de țesături. Scoateți cordoanele de suspendare înainte de spălare. Uscați întins și curățați cordoanele doar cu un prosop umed.

Este răspuns este util?

A

Copiii pot utiliza acest produs doar sub supravegherea unui adult. Nu este o jucărie. Asigurați-vă că măsurile de siguranță sunt respectate strict pentru a preveni accidentele.

Este răspuns este util?

A

Există două variante. CLT17-xx măsoară 170 cu 300 cm. CLT19-xx măsoară 190 cu 350 cm. Alegeți în funcție de spațiul preferat și nivelul de confort.

Este răspuns este util?

A

Nu. Nu faceți nicio modificare produsului. Facând acest lucru se anulează imediat garanția și poate face unitatea nesigură pentru utilizare.

Este răspuns este util?

A

Distanța maximă de la mijloc până la sol trebuie să fie aprox 30cm. Înălțimea excesivă crește riscul de rănire la cădere.

Este răspuns este util?

A

Protejați produsul de umezeală și ploaie. Dacă este ud, curățați-l complet. Nu utilizați în apropierea flăcărilor deschise sau a surselor de căldură pentru a preveni deteriorarea.

Este răspuns este util?

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Avantaje și Dezavantaje

Avantaje

  • Capacitate mare de greutate suportă până la 180 kg pentru confort împărtășit.
  • Designul prietenos pentru călătorii permite împachetare ușoară și configurare oriunde.
  • Materialul durabil rezistă elementelor exterioare cu întreținerea corespunzătoare.
  • Include instrucțiuni detaliate în mai multe limbi pentru conformitatea globală de siguranță.
  • Două variante de dimensiuni disponibile pentru a se potrivi cu diferite cerințe de spațiu.
VS

Dezavantaje

  • Politica strictă fără încălțăminte limitează conveniența pentru unii utilizatori.
  • Necesită demontare manuală după fiecare sesiune de utilizare.
  • Instrucțiunile de spălare interzic înmuiatorul de țesături care poate părea aspru.
  • Restricția de înălțime trebuie menținută pentru a preveni riscurile de rănire.
  • Trebuie verificat uzura și deteriorarea înainte de fiecare utilizare individuală.
M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Produs Specificație

Material

Polyamid

Cadru

Nu

Zonă de dormit

319,99 x 189,99 cm

Limita de greutate

Max 180,00 kg

Lungime totală

350,01 cm

Greutate

0,80 kg

Conținut pachet

Sistem de montaj, geantă de transport

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Produs Descriere

Experiență Relaxare Maximă la Distanță

Experiența relaxării maxime oriunde mergeți cu La Siesta Colibri 3.0 Hamac Dublu de Călătorie. Acest echipament portabil permite a două persoane să se relaxeze confortabil în natură fără a avea nevoie de structuri fixe. O analiză temeinică a manualului La Siesta Colibri 3.0 Travel Double Hammock dezvăluie protocoale esențiale de siguranță pe care toți utilizatorii trebuie să le urmeze strict. Acest hamac de călătorie în aer liber este conceput explicit nu ca o jucărie, echipament de grădină publică sau dispozitiv de escaladă sportivă. Riscul de rănire din cauza căderii sau a daunelor materiale este o preocupare semnificativă care necesită atenție deplină din partea utilizatorilor. Copiii pot utiliza acest produs doar sub supravegherea unui adult pentru a garanta siguranța lor în orice moment.

Distanța maximă de la mijlocul hamacului până la sol trebuie să fie de aproximativ 30cm sau 11.8 inci. Depășirea capacității maxime de încărcare a produsului va duce la deteriorări și risc serios de rănire pentru toți implicați. Dacă produsul este deteriorat, opriți utilizarea imediat și aruncați-l în siguranță. La alegerea locației, păstrați căile pietonale și drumurile libere și alegeți un teren moale pentru cea mai bună siguranță la aterizare. Preveniți căderea și deteriorarea materialelor atașând produsul doar la material solid și stabil, cum ar fi copaci sau stâlpi. Nu așezați produsul pe suprafețe aspre sau tăioase care ar putea rupe materialul. Nu utilizați în apropierea surselor de căldură sau a focului pentru a preveni riscurile de incendiu. Nu fumați în hamac sau în apropierea acestuia pentru a evita arsurile. Nu utilizați cu încălțăminte pentru a proteja materialul. Nu trageți sau răsuciți suspendarea sau suprafața de odihnă în timpul utilizării. Mențineți-vă departe de animalele de companie pentru a preveni accidentele.

Folosiți produsul doar dacă ați citit și ați înțeles complet aceste instrucțiuni de operare. Produsul trebuie asamblat de adulți conform acestor instrucțiuni cu precizie. Folosiți toate componentele la asamblarea produsului pentru a garanta integritatea structurală. Folosiți produsul doar cu suspendarea completă furnizată în pachet. Folosiți produsul doar așa cum este descris în documentație. Verificați uzura și deteriorarea și testați stabilitatea produsului înainte de fiecare utilizare. Protejați produsul de umezeală, ploaie, frecare, lumină directă a soarelui, căldură și deteriorări pentru a prelungi durata de viață. După utilizare, scuturați și curățați hamacul și asigurați-vă că nu există pietre, ramuri sau bucăți de plante prinse în el. Scoateți cordoanele de suspendare înainte de spălare. Spălați hamacul pe un ciclu delicat la 30 de grade fără înmuiator de țesături. Uscați întins pentru a păstra forma. Curățați suspendarea folosind doar un prosop umed. Nu faceți nicio modificare produsului. Facând acest lucru se anulează garanția. Aruncați ambalajul corect și într-un mod prietenos cu mediul. Variantele includ CLT17-xx la 170 cu 300cm și CLT19-xx la 190 cu 350cm ambele suportând 180kg. Acest lucru asigură confort și durabilitate pentru călătoriile dumneavoastră.

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

© Copyright 2026 Manual.ly