Manual.ly Logo

Outdoorchef City 420 G Manual

0,0 · 0 Evaluări

Manual PDF · 136 pagini

Română

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224
pagină

/ 136

Loading...
73e30563e3d12e8a5a47c0d7bdf7d2994751 page c
OUTDOORCHEF.COM
12 13
ANwENDUNG DES OUTDOORCHEF BARBECUE-CLEANER
WICHTIG: Der Grill darf während der Verwendung von OUTDOORCHEF BARBECUE-CLEANER nicht in Betrieb sein. Den Händen zuliebe
Handschuhe und möglichst Brille tragen. Den Grill oder das Zubehör in noch leicht warmem Zustand gründlich einsprühen und 15–30 Min.
einwirkenlassen.VerschmutzteFlächennochmalseinsprühen,gründlichmitWasserabspülenundtrocknenlassen.
UNTERHALT
Ein regelmässiger Unterhalt Ihres Grills garantiert ein einwandfreies Funktionieren.
• Kontrollieren Sie alle gasführenden Teile mindestens zweimal pro Jahr und jedes Mal nach einer längeren Lagerung. Spinnen und andere
Insekten können Verstopfungen verursachen, welche vor Gebrauch behoben werden müssen.
• WirdderGrillregelmässigaufunebenemGeländeverschoben,kontrollierenSievonZeitzuZeit,obnochalleSchraubenfestsind.
• WennSiedenGrillwährendeinerlängerenPeriodenichtbenützen,solltenSievordemerneutenGebraucheinePRÜFUNG AUF DICHTHEIT
durchführen.WennSieirgendwelcheZweifelhaben,wendenSiesichbitteanIhrenGaslieferantenoderandieVerkaufsstelle.
• Um Korrosionsschäden zu vermeiden, ölen Sie vor einer längeren Lagerung alle Metallteile ein.
• Nach einer längeren Lagerung und mindestens einmal während der Grillsaison sollten Sie den Gasschlauch auf Risse, Knicke und andere
Beschädigungen überprüfen. Ein beschädigter Gasschlauch muss sofort ersetzt werden, wie es im Kapitel SICHERHEITSHINWEISE
beschrieben ist.
• Behandeln Sie alle Holzbestandteile einmal jährlich mit einem Holzöl – dies wirkt Rissbildungen entgegen.
• Schützen Sie ihren Grill, nachdem er ganz abgekühlt ist, mit einer passenden OUTDOORCHEF Abdeckhaube vor Umwelteinflüssen.
• Um Staufeuchtigkeit zu verhindern, die Abdeckhaube nach Regen entfernen. Abdeckhauben können Sie bei Ihrem Grillhändler beziehen.
FEHLERBEHEBUNG
Der Brenner zündet nicht:
• Überprüfen Sie, ob die Gaszufuhr der Gasflasche geöffnet ist.
• Stellen Sie sicher, dass sich genug Gas in der Flasche befindet.
• Überprüfen Sie, ob Funken von der Elektrode auf den Brenner überspringen.
Kein Funke:
• Stellen Sie sicher, dass die Batterie richtig eingelegt ist (bei Grills mit Elektrozündung).
• Der Abstand zwischen Brenner und Elektrode darf nur 5–8 mm betragen.
• Überprüfen Sie, ob die Kabel bei der elektrischen Zündung und der Elektrode eingesteckt sind und fest sitzen.
• Setzen Sie eine neue Batterie (Typ AAA, LR03, 1.5 Volt) in die elektrische Zündung ein (bei Grills mit Elektrozündung).
Können Sie den Grill anhand der oben erwähnten Massnahmen nicht in Betrieb nehmen, kontaktieren Sie bitte Ihre Verkaufsstelle.
GARANTIEBESTIMMUNGEN
1. Garantie
Mit dem Kauf dieses OUTDOORCHEF Produktes bei einem autorisierten Händler haben Sie nebst dem Produkt- eine Herstellergarantie
von DKB Household Switzerland AG („DKB“) nach den vorliegenden Bestimmungen von bis zu 3 Jahren erworben.
Die Garantie erstreckt sich ausschliesslich auf die Behebung von Mängeln, welche bei bestimmungsgemässer Verwendung nachweisbar auf
Material- und/oder Herstellungsfehler zurückzuführen sind.
2. Vorgehensweise
Prüfen Sie das Produkt sofort nach Erhalt auf Mängel und Funktionalität. Sollte das erworbene Produkt unerwartet einen Mangel aufweisen,
bitten wir Sie folgende Vorgehensweise zu beachten (Bring-In Garantie):
• WendenSiesichinnert30TagenabEntdeckungdesMangelsanIhrenHändler*mitProdukt/Produktteil,Kaufquittung,Seriennummer
undArtikelnummer**.
• Beschreiben Sie den Sachverhalt mittels dem beanstandeten Produkt / Produktteil oder Foto.
• Nach erfolgter Prüfung des Mangels durch den Händler oder DKB tritt die kostenlose Garantieleistung gem. Ziffer 3 in Kraf
t
(unter Vorbehalt liegen Transport- sowie Versandkosten an den privaten Erstkäufer).
* EinenHändlernachweisndenSieaufunsererWebsiteunterOUTDOORCHEF.COM
** DieSeriennummersowiedieArtikelnummerkönnenSiedemDatenstickeraufihremGrillentnehmen(siehedazudenerstenAbschnittdieser
BEDIENUNGSANLEITUNG).

Discută cu manualul Outdoorchef City 420 G folosind AI

Obține răspunsuri instantanee de la AI din manualul Outdoorchef City 420 G

Întreabă orice despre Outdoorchef City 420 G. Răspunsurile provin din acest manual, împreună cu paginile pe care se bazează.

City 420 G Program de intretinere

Aminteste-mi cand este necesara intretinerea
La fiecare 6 luni
Verificarea pieselor de gaz pentru scurgeri și blocaje

Verificați toate părțile care transportă gaze cel puțin de două ori pe an și după o perioadă lungă de depozitare pentru a elimina blocajele cauzate de păianjeni sau insecte.

Afiseaza in manual (pagina 12)
Anual
Inspectați furtunul de gaz pentru deteriorări

Verificați furtunul de gaz cel puțin o dată pe an în timpul sezonului pentru crăpături, îndoiri sau alte deteriorări.

Afiseaza in manual (pagina 12)
Anual
Ungerea pieselor din lemn

Tratați toate componentele din lemn o dată pe an cu ulei pentru lemn pentru a preveni crăparea.

Afiseaza in manual (pagina 12)
La fiecare 3 ani
Înlocuiți furtunul de gaz și regulatorul

Înlocuiți furtunul de gaz și regulatorul de presiune la fiecare trei ani de la data achiziției.

Afiseaza in manual (pagina 7)
După o perioadă lungă de depozitare
Efectuați un test de etanșeitate înainte de utilizare

Efectuați o verificare a scurgerilor după orice perioadă lungă de nefuncționare înainte de a reporni grătarul.

Afiseaza in manual (pagina 12)

Mementouri gratuite de intretinere

In functie de data achizitiei. Intotdeauna gratuit, va puteti dezabona oricand.

Prin trimitere, sunteti de acord cu politica de confidentialitate. Va puteti dezabona cu un singur clic din orice e-mail.
M: QW-35-FL

Adresă o Întrebare

0/1000

Recomandați City 420 G?

Da Nu

Frequently Asked Questions

A

Deschideți capacul, deschideți robinetul de la butelia de gaz, apăsați butonul de gaz și țineți butonul de aprindere. Așteptați scânteia. Dacă eșuează după 3 secunde, așteptați 2 minute înainte de a repeta.

Este răspuns este util?

A

Trebuie să mențineți o distanță de siguranță de cel puțin 1.5 metri de orice obiecte sau materiale inflamabile când folosiți grătarul.

Este răspuns este util?

A

Folosiți doar butelii de gaz cu o greutate netă maximă de 7.5 kg pe placa de bază. NuDepozitați butelii pline în încăperi închise.

Este răspuns este util?

A

Curățarea regulată este necesară între folosiri. Pentru murdărie grea, încălziți la putere maximă și curățați cu perii de alamă. Uscați întotdeauna bine după aceea.

Este răspuns este util?

A

Da, există o garanție de 3 ani pentru cuptoarele și grătarele emailate. Alte defecte de fabricație sunt acoperite pentru 2 ani.

Este răspuns este util?

A

Aplicați o soluție de săpun la îmbinări. Bulele indică scurgeri. Strângeți sau înlocuiți piesele. Nu folosiți niciodată flacăra pentru verificare.

Este răspuns este util?

A

Înlocuiți furtunul și regulatorul de presiune la fiecare 3 ani de la data cumpărării pentru a respecta standardele de siguranță.

Este răspuns este util?

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Avantaje și Dezavantaje

Avantaje

  • Sistemul EASY FLIP permite schimbarea instantanee a căldurii directe și indirecte.
  • Construcția robustă emailată previne rugină și coroziunea într-un mod eficient.
  • Arzătorul inelar puternic de 4.30 kW asigură încălzire rapidă și performanță ridicată.
  • Sistemul de aprindere electrică funcționează fiabil cu baterii standard AAA.
  • Funcții complete de siguranță incluzând protocoale de testare a scurgerilor.
VS

Dezavantaje

  • Furtunul de gaz necesită înlocuire la fiecare trei ani pentru conformitate cu siguranța.
  • Trebuie să mențineți întotdeauna o distanță de 1.5 metri de materialele inflamabile.
  • Aprinderea electrică depinde de baterie care poate eșua neașteptat.
  • Folosirea doar în aer liber restricționează semnificativ opțiunile de gătit în interior.
  • Placa de bază grea limitează portabilitatea pe teren neregulat fără îngrijire.
M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Produs Specificație

Tip

Grill de blat, Grill kettle

Putere

4,3 kW

Număr de arzătoare

1

Accesorii grătar

Capac de grătar cu termometru

Suprafață de grătar

39,50 cm (Diametru), 1225,07 cm2 (Suprafață)

Rafturi de depozitare

Nu

Caracteristici

Sistem de aprindere

Înălțime de lucru

74,01 cm

Dimensiuni

67,01 cm x 95,00 cm x 60,00 cm (LxÎxA)

Greutate

12,00 kg

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Produs Descriere

Descoperă Gătitul Superior în Aer Liber și Experiențe Versatile de Grătar

Bine ai venit în lumea grătarelor premium cu Outdoorchef City 420 G Negru. Acest grătar cu gaze cu cuptor de tip kettle este conceput pentru entuziaști care cer performanță ridicată și versatilitate în configurațiile lor de bucătărie în aer liber. Caracteristica distinctivă este sistemul de pâlnie EASY FLIP, un design inovator care vă permite să schimbați distribuția căldurii de la direct la indirect în secunde, fără a muta grătarul. Acest scut inteligent previne săriturile periculoase de grăsime și fumul nedorit, asigurând rezultate de gătit mai curate și o igienă mai bună. Cu această funcție, puteți rumeni fripturile direct deasupra flăcărilor sau puteți prăji tăieturi mari de carne delicat în interiorul sferei închise. Căldura se răspândește uniform, menținând sucurile blocat în interiorul tăieturilor mari de carne, precum pui întreg sau șale de porc. Permite coacerea pâinii și aburirea legumelor, de asemenea, în același echipament.

Puterea este livrată de un arzător inelar robust de 4.30 kW capabil să atingă temperaturi mari rapid și să mențină consistența. Consumul de gaz rămâne eficient la 315 grame pe oră, compatibil cu buteliile standard de propan sau butan găsite local. Siguranța este o prioritate maximă pentru orice posesor de grătar pentru a preveni accidentele. Trebuie să mențineți o distanță minimă de 1.5 metri de obiecte inflamabile, precum garduri de lemn sau vegetație uscată. Buteliile de gaz cu o greutate de până la 7.5 kg sunt aprobate pentru plasare pe placa de bază. Niciodată nu lăsați grătarul nesupravegheat în timp ce funcționează activ. Sistemul de aprindere electrică necesită o baterie AAA pentru pornire fiabilă de fiecare dată. Verificați întotdeauna conexiunile înainte de aprindere pentru a preveni scurgerile de gaz. Urmați pașii pentru testarea scurgerilor cu apă cu săpun pentru a vă asigura liniștea minții.

Întreținerea este simplă, dar crucială pentru longevitate și performanță de vârf. Curățați pâlnia și grătarul săptămânal folosind o perie de sârmă de alamă pentru a evita deteriorarea stratului delicat de email. După curățarea grea, ardeți întotdeauna grătarul la căldură maximă pentru a usca complet părțile interne și a preveni coroziunea. Înlocuiți furtunul de gaz la fiecare trei ani pentru a asigura standardele de siguranță sunt îndeplinite fără compromis. Depozitați unitatea doar în interior, cu butelia de gaz îndepărtată, pentru a evita problemele de presiune. Protejați exteriorul cu o acoperire rezistentă la timp când dispozitivul se răcește complet după fiecare utilizare. Garanția oferă trei ani pe părțile emailate împotriva ruginii și doi ani pe alte defecte de fabricație, inclusiv componente din oțel inoxidabil. Termometrul incorporat ajută la monitorizarea nivelurilor de căldură cu precizie. Pentru instrucțiunioperative detaliate și date tehnice, utilizatorii ar trebui să consulte Manualul Outdoorchef City 420 G Negru. Acest lucru asigură asamblare și operare sigure pentru ani de mese delicioase în aer liber. Întreținerea regulată menține grătarul fiabil și eficient.

Kiturile de accesorii pot extinde și mai mult capacitățile de gătit cu arzătoare suplimentare sau tăvi laterale. Designul prioritizează stabilitatea și ușurința de mișcare pe teren plan. Vă bucurați de timpul în aer liber cu încredere și libertate culinară. Grătarul funcționează pe tipuri standard de gaz cu setări specifice ale duzei pentru variații de presiune. Citesteți întotdeauna avertismentele de siguranță înainte de prima utilizare pentru a evita accidentările. Unitatea include un mecanism de blocare sigur pentru capac în timpul transportului pentru a asigura siguranța în timpul deplasării. Utilizatorii pot găsi rețete extinse și ghiduri de suport online pentru inspirație. Fiecare componentă este construită pentru a rezista elementelor timp de ani.

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

© Copyright 2026 Manual.ly